20/08/2026
いつもご来場頂きありがとうございます。しばらく夏休み営業と言う事で、パークビルドはお休みをしていました。
ぼちぼちと再開と言う事で、絶景トレイルの中間地点から上に上がっています。
ダメージがあったバーム、ブレーキバンプ、出口のリップが無いバーム、木の根を取りながら上部まで来ました。
冬のゲレンデとの兼ね合いと救助道線の確保の為、ゲレンデ左側までターンしてましたが短縮して変更予定です。
と言う事で、メンテナンスの予定ですが、
今月は、絶景トレイル。来週に一度ブルホ上部出口の整地。
来月には3番コースを作業予定です🙇
今日は合間見て、ペダリングエリアの整地をしました。あと3分の1残っていますが、ご利用下さい。
実はここで、ペダリング練習やギア変速の練習ができます。また、上級者ならノーブレーキでやってみると楽しめます。
Thank you for visiting us. We had paused our "Park Build" activities for a while during the summer holiday period, but we are now gradually getting back to work. I’ve headed up to the midpoint of the "Zekkei Trail" (Scenic Trail) to start things off.
I’ve made my way up to the upper section, repairing damaged berms and brake bumps, fixing berms that had lost their exit lips, and clearing out tree roots along the way.
Regarding the layout: the trail previously curved over to the left side of the ski slope—partly to accommodate winter slope operations and ensure access routes for rescue teams—but I plan to shorten and reroute this section.
As for the upcoming maintenance schedule:
We are focusing on the "Zekkei Trail" this month, with plans to level the ground at the upper exit of the "Bull-Ho" course next week.
We plan to work on Course No. 3 next month. 🙇
Today, I took a break from other tasks to level the ground in the pedaling area. There is still about a third of the work left to do, but please feel free to use the area.
It’s actually a great spot to practice pedaling and gear shifting. Advanced riders might also enjoy trying to ride through it without using their brakes.