19/12/2025
Team Asia, some notes for tomorrow! The kids room will be open however it will be unsupervised. You are welcome to use it, but making sure the children don’t burn the building down is your responsibility. We only ask that you return the room to a clean and orderly matter when you’re done using it. If you have older children that will be outside of the kids room please make sure they understand we expect them to respect the gym, respect the rules of the gym and respect the members who are trying to enjoy their final workout. Anyone dropping in tomorrow, there is still a drop in fee of ¥2000. Please try to show up early so we can take your payment prior to the workout. For all participants in tomorrow’s workout, the showtime is 930 so that we can divide you into teams and you can perform a warm-up prior to the workout. The workout will start promptly at 10 AM. After the workout, we would appreciate if you helped us move some dumbbells and plates to some pallets close by so that we can get things loaded in an orderly manner to the container that will hopefully be moving soon to the new gym location. For those who don’t know, Mai Urano has purchase the equipment and CrossFit Asia brand and is working diligently to open a new gym in the near future. Thank you for your attention and we look forward to seeing you tomorrow.
チームアジアの皆さまへ。明日に向けていくつか連絡事項があります。
キッズルームは開放されていますが、スタッフの常駐はありません。ご利用いただくことは可能ですが、お子さまの安全管理は各自の責任でお願いいたします。ご利用後は、部屋を清潔で整った状態に戻していただくようお願いいたします。
キッズルームを利用しない年長のお子さまがいる場合は、ジムの設備を大切に扱い、ジムのルールを守り、最後のワークアウトを楽しんでいる他のメンバーへの配慮を忘れないことを、事前に必ず伝えてください。
明日ドロップインで参加される方は、ドロップイン料金として¥2,000がかかります。ワークアウト前にお支払いを済ませる必要がありますので、できるだけ早めにお越しください。
明日のワークアウトに参加されるすべての方は、**9:30集合(ショータイム)**となります。チーム分けを行い、ワークアウト前にウォームアップを行います。ワークアウトは10:00ちょうどに開始します。
ワークアウト終了後、ダンベルやプレートを近くのパレットへ移動するお手伝いをお願いできれば幸いです。新しいジムへの移転を予定しているコンテナに、整然と積み込むためです。
ご存知ない方のためにお伝えしますと、浦野 麻衣さんが器具およびCrossFit Asiaブランドを購入され、近い将来の新ジム開設に向けて精力的に準備を進めています。
ご協力とご理解に感謝いたします。
それでは、明日お会いできるのを楽しみにしています。
⸻
もう少しカジュアル/よりフォーマルにしたいなど、ご希望があれば調整できますよ。