12/06/2026
千葉県の個人住宅内に剣道場を施工。約20畳の空間に込めた「剣道への想い」を形にする
ご自宅に専用の剣道場を構えられるということは、剣道を志す者にとってこれ以上ないほどの誉れであり、至高の贅沢かと存じます。私自身、そのお志に深い感銘を受けずにはいられませんでした。
この度、千葉県の個人邸におきまして、剣道場床の施工を担当させていただくご縁に恵まれました。
広さは7.3ｍ×4.6ｍ、およそ20畳（33㎡）の空間です。1組でのお稽古にはまさに理想的な広さであり、非常に密度の濃い、充実した修練の時間を過ごしていただくには十分すぎるほどの立派な道場となっております。
剣道のお稽古におきまして、床は決して単なる足場ではございません。力強い踏み込みの衝撃をしっかりと吸収し、剣士の膝や腰への負担を軽減することはもちろんのこと、技の冴えや質にも直結する、いわば「剣士の最も頼れる相棒」とも言える重要な存在です。
ありがたいことに、近年は個人邸に剣道場を設けたいというご要望を、日本国内にとどまらず世界中から数多く頂戴しております。
しかしながら、剣道場の床づくりは決して一筋縄でいくものではございません。単に杉材を張れば良いというわけではなく、木材本来が持つ弾力性や耐久性を最大限に引き出すためには、厳密な素材選びと緻密な設計が不可欠です。
道場床の表面には、熟練の職人による「カンナ仕上げ」を施しております。ペーパー（紙やすり）で仕上げるのとは異なり、カンナで仕上げた木肌は、足裏にしっとりと吸い付くような滑らかな感触を生み出します。これにより、剣道において最も重要とされる「摺り足」の滑り具合が最適な状態となり、繊細な足捌きをしっかりとサポートいたします。
私どもが手掛ける剣道場床は、無垢の木造でありながら、JIS A 6519（日本産業規格）の厳しい基準に準じた設計を行っております。表面的な美しさやカンナ仕上げの心地よさのみならず、長年にわたる激しいお稽古にも耐えうる確かな「性能」こそが、真の道場床である証だと確信しております。
無事に施工が完了し、真新しい道場に足を踏み入れた瞬間、厳選された国産杉材が醸し出す清々しい香りと、道場特有の凛とした空気に包まれ、私自身も思わず背筋が伸びる思いがいたしました。
これから先、この床で幾度となく激しいお稽古が重ねられ、やがてここへ多くの剣士たちが集い、切磋琢磨する光景が目に浮かぶようです。この素晴らしい空間が、お施主様の剣道人生において、あるいは地域において、まさに未来の「虎の穴（厳しくも温かい修練の場）」として確かな歴史を刻んでいくことと存じます。
ご自宅の空間を、単なる居住の場としてだけでなく、ご自身を磨き、お仲間と共に高め合う「修行の場」へと昇華されたお施主様の並々ならぬご決断と行動力に対し、道場づくりに携わる一人の職人として、心より深く敬意を表します。
これからは、この新しい床と共に、どうか心ゆくまでお稽古に励まれますことを祈念しております。
A Private Kendo Dojo in Chiba — 33㎡ Infused with a “Passion for Kendo”
To build a dedicated Kendo dojo within one’s own home is the ultimate honor and the highest luxury for anyone who pursues the path of Kendo. I myself could not help but be deeply moved by such profound dedication.
Recently, we were blessed with the opportunity to take charge of constructing the floor for a Kendo dojo in a private residence in Chiba Prefecture.
The space measures 7.3 meters by 4.6 meters, approximately 20 tatami mats (33 square meters) in size. It is the absolute ideal size for a single pair to practice, making it a magnificent dojo more than sufficient for spending highly concentrated and fulfilling hours of discipline.
In Kendo training, the floor is by no means a mere foothold. It firmly absorbs the impact of powerful fumikomi (striking steps) and reduces the burden on the swordsman’s knees and lower back. Furthermore, it directly affects the sharpness and quality of one’s techniques, making it an essential presence that can be called the “swordsman’s most reliable partner.”
Thankfully, in recent years, we have received numerous requests to build Kendo dojos in private homes, not only from within Japan but from all over the world.
However, crafting a dojo floor is never a simple task. It is not merely a matter of laying down cedar boards; to maximize the natural elasticity and durability of the wood, rigorous material selection and meticulous design are absolutely essential.
The surface of the dojo floor has been treated with a “kanna” (hand plane) finish by our master craftsmen. Unlike sanding with paper, the wood surface finished with a hand plane creates a smooth texture that feels as if it gently adheres to the soles of the feet. This optimizes the glide for suriashi (sliding steps)—the most critical footwork in Kendo—firmly supporting delicate foot movements.
Although made of solid wood, the Kendo dojo floors we construct are designed in accordance with the strict standards of JIS A 6519 (Japanese Industrial Standards). We firmly believe that it is not just the superficial beauty or the comfortable feel of the kanna finish, but the undeniable “performance” capable of withstanding years of rigorous training that proves it to be a true dojo floor.
The moment the construction was successfully completed and I stepped into the brand-new dojo, I was enveloped by the refreshing scent of the carefully selected domestic cedar and the dignified atmosphere unique to a dojo, which naturally made me straighten my own posture.
I can already envision the countless rigorous practice sessions that will take place on this floor in the future, and the sight of many swordsmen eventually gathering here to hone their skills together. I have no doubt that this wonderful space will carve out a solid history in the client’s Kendo journey, and perhaps within the local community, as a true “Tiger’s Den” (a place of strict yet warm discipline) for the future.
As a craftsman involved in building dojos, I express my deepest respect for the extraordinary determination and action of the client, who elevated a space in their home from a mere living area to a “place of ascetic practice” where they can refine themselves and elevate one another with their peers.
Going forward, I sincerely pray that you will devote yourself to your training to your heart’s content, together with this new floor.
