08/02/2024
We are back in Japan after competing in the 2024 Hawaiian Boxing Fest. The competition was very tough and we didn’t win our fights but the experience will last Renda and Haruta a lifetime. Renda actually fought the number one rated flyweight in America.
I want to give a special thanks to Carl Williams who without his help we would not have been able to leave the country and to all of our sponsors for making this possible and thank you to everyone who just cheered us on.
Thank you all for your continued support.
ハワイアンボクシングフェストに出場し、火曜の夜日本に戻りました。
参加選手のレベルは非常に高く、試合では苦戦を強いられました。レンダの対戦相手はアメリカのフライ級チャンピオンで、あらゆる意味でとても強いファイターでした。勝つことはできませんでしたが、レンダとハルタにとっては一生忘れ難い貴重な経験となりました。
カール・ウィリアムズ氏をはじめとするスポンサーの皆様の助けなしでは、今回の遠征を実現することはできませんでした。心から感謝を申し上げます。
応援してくださった皆様、本当にありがとうございました。
これからも選手と共にこれまで以上に一生懸命練習に励んでまいります。
今後とも応援のほどよろしくお願い申し上げます。