14/09/2026
Marmolada ⛰️ is the undisputed queen of the Dolomites (Italy) 🇮🇹 This summer I finally had the privilege of climbing on the impeccable grey limestone of its south face. I got to taste the history of Marmolada through the "Fish", accompanied by Pietro Dal Pra, as well as its presence through Egoland, accompanied by Berni Rivadossi 🤜🤛 Marmolada played an important role in climbing history, as well as in Czechoslovak climbing, as the first ascent of "Fish" was done by Igor Koller (SK 🇸🇰) and Jindra Šustr (CZ 🇨🇿) back in 1981 ✊ Fish quickly became a myth, an extreme classic that is sought for its beauty, but it will never become a walk in the park. Unlike many myths, the myth of Fish is extremely well deserved. It is one of the most stunning and best routes I have ever tried. And doing it with a good friend of mine, Pietro dal Pra, was icing on the cake 👌
Egoland is a modern route with pitches up to 8c, rock so perfect that it is hard to believe it exists in the alpine environment ☝️One of the first ascensionists, Berni Rivadossi, is also a good friend of mine, and it was a joy to share the rope with him. I tried to onsight it, but I was happy to walk away with a one-day repetition 👊
Enjoy the new, long video on my YouTube by filmmaker Pavel Klement and our AO's production, paying tribute to the queen of the Dolomites, showing the undisputed natural beauty as well as the effort and resilience of previous generations 👏
ENGLISH SUBTITLES AVAILABLE IN THE VIDEO SETTINGS❗
CZ:
Marmoláda ⛰️ je nespornou královnou Dolomit 🇮🇹 Letos v létě jsem měl konečně tu čest lézt po dokonalém šedém vápenci její jižní stěny. Mohl jsem okusit historii Marmolády na cestě přes Rybu v doprovodu mého přítele Pietra Dal Pra, stejně jako její majestátnost na cestě „Egoland“ společně s Bernim Rivadossim 🤜🤛 Marmoláda sehrála důležitou roli v historii skalního lezení jako takového, stejně jako v československé lezecké historii, protože první výstup cesty přes Rybu uskutečnili již v roce 1981 Igor Koller 🇸🇰 a Jindra Šustr 🇨🇿 ✊ Fish se rychle stala mýtem, extrémní klasikou, která je vyhledávaná pro svou krásu, ale nikdy z ní nebude procházka růžovým sadem. Na rozdíl od mnoha mýtů je mýtus o Rybě naprosto zasloužený. Je to jedna z nejúchvatnějších a nejlepších cest, jaké jsem kdy vyzkoušel. A to, že jsem ji zdolal se svým dobrým přítelem Pietrem, bylo třešničkou na dortu 👌
Egoland je moderní cesta s délkami až do obtížnosti 8c. Skála je tak dokonalá, že je těžké uvěřit, že vůbec existuje v alpském prostředí ☝️ Její první přemožitel, Berni Rivadossi, je také mým dobrým přítelem a bylo mi potěšením s ním sdílet lano. Egoland jsem se původně pokusil vylézt onsight, ale nakonec jsem byl spokojený, že jsem si odnesl jednodenní zopakování 👊
Užijte si nové, dlouhé video od režiséra Pavel Klementa a naší produkce na mém YouTube kanálu, které vzdává hold královně Dolomit a ukazuje nejen jejich nespornou přírodní krásu, ale i úsilí a vytrvalost předchozích generací 👏
ČESKÉ TITULKY JSOU DOSTUPNÉ V NASTAVENÍ VIDEA❗