07/03/2026
Vogliamo semplicemente ringraziarvi di cuore per la bellissima accoglienza di ieri sera al primo evento di The Bora Swing.
È stato davvero bello vedere un’atmosfera così calorosa e amichevole, con tante persone arrivate non solo dalle scuole di Trieste, ma anche da Udine e perfino da Lubiana.
Vedere così tante persone riunite dalla voglia di ballare, stare insieme e condividere una bella serata ci ha resi davvero felici. Questo primo appuntamento ci ha dato ancora più voglia di continuare: ci impegneremo a organizzare altre social night per condividere ancora musica, ballo e bella energia insieme.
Grazie ancora a tutti!
---
We simply want to thank you from the bottom of our hearts for the wonderful welcome at yesterday evening’s first The Bora Swing event.
It was truly lovely to see such a warm and friendly atmosphere, with so many people joining us not only from the dance schools in Trieste, but also from Udine and even Ljubljana.
Seeing so many people brought together by the desire to dance, spend time together, and share a beautiful evening made us really happy. This first event made us even more eager to continue: we will do our best to organize more social nights to share music, dancing, and good energy together.
Thank you all again!
