09/09/2026
🇬🇧 STATUS REPORT 🍇
The grapes? Very much ready to go. The harvest (“vendemmia”) is looking early this year, and everyone is already wondering what kind of w**e we’re going to get.
The race? Still 7 November. 👊
One full week of Valtellina W**e Trail events will be taking over the valley, from Tirano to Sondrio, all the way along the 42K route — with plenty happening for the local community, including schools.
Programme coming soon. Stay tuned.
🇮🇹 Status dalla valle 🍇
Uva: praticamente pronta.
Vendemmia: in anticipo.
Curiosità per sapere che vino verrà fuori: altissima.
La Valtellina W**e Trail invece resta ferma al 7 novembre, e prima ci aspetta una settimana intera di eventi in valle, da Tirano a Sondrio, lungo il percorso della 42K. Anche con le scuole. 🍇
Il programma completo? Arriva presto.