11/01/2026
Oggi nel dojo abbiamo celebrato il Kagami Biraki, un momento di profondo significato nella tradizione giapponese e nel cammino del Karate-Dō.
Il Kagami Biraki, “aprire lo specchio”, rappresenta un atto di introspezione e consapevolezza. È l’occasione per fermarsi, osservare il proprio percorso e guardarsi dentro con sincerità, riconoscendo i propri limiti e rinnovando l’impegno verso la Via.
Questo rito non è un semplice passaggio simbolico, ma un’espressione viva della tradizione, che nel Karate-Dō non è ripetizione del passato, bensì trasmissione di valori e un richiamo ai principi fondamentali del Karate-Dō: disciplina, rispetto e compassione. Attraverso il rispetto dei rituali, dei maestri e dell’etichetta del dojo, la tradizione diventa guida, radice e fondamento del nostro cammino.
Il Kagami Biraki segna un rinnovamento interiore, un momento in cui si riafferma la volontà di proseguire il cammino con umiltà e dedizione, portando fuori dal dojo gli insegnamenti appresi sul tatami.
Un sincero ringraziamento al Maestro Lorenzo Martuscielli del karate Shotokai per la sua guida e insegnamenti
e a Sensei Silvano Martini del Karate Shotokan per la sua preziosa presenza e il suo contributo condiviso.
Grazie infine a tutti i praticanti del Kenshikai, che con rispetto, impegno e spirito rendono viva ogni giorno la tradizione del Karate-Dō.
Shihan M.
🙏💙🥋
