LATEMAR.IUM
Das Erlebnisreich - Un regno di Emozioni - The Realm of Adventure
Das Naturjuwel des Latemar-Gebirgsstocks bildet die eindrucksvolle Kulisse für das Erlebnisreich Latemarium. Die steil aufragenden Felswände, die geologischen und botanischen Besonderheiten, uralte Bergwälder, saftig grüne Wiesen sowie die eindrucksvollen Ausblicke auf ein schier endlos scheinendes Bergpanorama zeichn
en die Landschaft aus, die von der UNESCO zum Weltnaturerbe gekürt wurde. Noch intensiver und eindrücklicher erleben lässt sich diese einzigartige Naturlandschaft ab sofort dank der Attraktionen des neuen Latemariums. Das Reich voller Erlebnisse und Erfahrungen in Obereggen, Pampeago und Predazzo lädt ein zu Wanderungen auf 10 Themenwegen, zum Verweilen an besonders schönen Aussichtspunkten oder Genießen regionaler Köstlichkeiten in den bewirtschafteten Almhütten. Einfach und bequem erreichbar, wird das Latemarium so zum besonderen Erlebnis für die ganze Familie! IT:
Il gioiello naturale del massiccio del Latemar fa da meravigliosa cornice al Latemarium, un contesto capace di regalare momenti ed emozioni indimenticabili. Straordinariamente prezioso dal punto di vista geologico, botanico e paesaggistico, questo suggestivo massiccio montano, circondato da un fitto reticolo di sentieri escursionistici, è stato inserito dall‘UNESCO fra i contesti naturali più belli e inestimabili al mondo. Con le erte pareti rocciose del Latemar alle spalle, agli occhi del visitatore si apre uno scenario incomparabile, una distesa apparentemente infinita di vette e ghiacciai. I 10 sentieri tematici di nuova realizzazione si snodano fra ombrosi boschi secolari, prati dal verde brillante e baite in quota. Scorci che sembrano usciti dai libri delle favole, eppure agevolmente raggiungibili. E che fanno di Obereggen, Pampeago e Predazzo una località di vacanza ideale per tutta la famiglia! EN
The Latemar Massive – a jewel of Mother Nature – provides the breathtaking backdrop to the Latemarium – a realm full of excitement and adventure, in Obereggen, Pampeago and Predazzo. Because of its geological and botanical importance as well as beautiful landscape, this magnificent massive – surrounded by unique hiking trails – was declared a World Heritage Site by UNESCO. The 10 thematic trails will lead you through ancient alpine forests and over verdant meadows to managed alpine huts and restaurants. And last, but not least, the easy access makes your stay in Obereggen, Pampeago or Predazzo a special natural experience for the whole family.
