24/08/2026
ITA: Sono iniziative i lavori per il ripristino dei trail . Siamo già a metà dell'opera, infatti qiesta settimana abbiamo ripristinato parte del network al Tuscany coast park, BUDGET, GOLD DIGGER ,STINKY CLASSIC E MACELLI sono già bel agibili .
Nei giorni seguenti continueremo per portare a termine questo compito per farvi trovare I trail nelle condizioni che vi meritate , ma per far questo anche il vostro contributo è importante .
Quasi il 100% delle rrail area sono nelle mani dei volontari che portano avanti un processo di cui tutti beneficiano. Invitiamo tutti gli utenti a partecipare anche con una piccola donazione, siete in benvenuti, grazie.
A dimenticavo...questo inverno realizzeremo un nuovo trail quindi avviamo bisogno di voi.
《VEDI BENE: il trail building ed il lavoro di guida ciclo turistica ,servizio shuttle sono die mestieri diversi, molto diversi ;)
A breve ripartiremo anche con la manutenzione di .
ENG : Work to restore the trails is well under way. We’re already halfway through the project; in fact, this week we’ve restored part of the network in the Tuscany Coast Park – BUDGET, GOLD DIGGER, STINKY CLASSIC and MACELLI are already fully accessible.
Over the coming days, we’ll continue to complete this task so that you’ll find the trails in the condition you deserve, but to do this, your contribution is also important.
Almost 100 per cent of the trails in the area are maintained by volunteers who carry out work that benefits everyone. We invite all users to contribute, even with a small donation; you’re very welcome to do so – thank you.
Oh, and I almost forgot… this winter we’ll be building a new trail, so we’ll need your help.
《PLEASE NOTE: trail building, guiding on cycle tours and the shuttle service are different jobs – very different ones ;)
We’ll also be resuming maintenance work on .
