24/10/2025
Condividiamo con profonda convinzione le parole e il gesto degli amici di in the Shuffle
La musica e la danza uniscono, educano alla libertà e alla pace.
Grazie per ricordarci che anche piccoli gesti possono fare la differenza. 💛
(english below)
🇮🇹La musica jazz e la danza swing sono da sempre sinonimo di inclusione e di libertà.
Nello swing non esistono stranieri e non esistono confini. Nessuno deve essere oppresso, nessuno escluso. Come dice Wynthon Marsalis “il jazz è un’arte collettiva che educa alla democrazia”, la danza è un gesto di libertà che educa alla condivisione e alla bellezza.
Lo swing ci unisce in ogni parte del mondo come fratelli e come sorelle, una grande comunità di persone aperte all’accogliere.
In questo periodo terribile per il mondo sentiamo di non poter star a guardare, di non poter fingere che la fuori ogni giorno donne, uomini e bambini soffrano carestie, subiscano guerre, si sentano oppressi.
Per questo Lost In The Shuffle ha deciso di fare una donazione ad Emergency, una ONG italiana che dal 1998 opera per portare supporto medico nelle zone di guerra. Perché oggi in Ucraina, Palestina, Yemen, Siria, Etiopia, Somalia, Sudan, Myanmar, Afghanistan, Haiti, Repubblica Democratica del Congo, Burkina Faso, Mali, Niger e Sudan del Sud non c’é libertà non c’é democrazia non c’é cibo non c’é bellezza, non c’é pace.
L’Italia ripudia la guerra, Lost in The Shuffle crede nella pace e nella libertà dei popoli.
Guido, Marta, Claudia, Giovanni, Fulvio
***
🇬🇧Jazz music and swing dance have always been synonymous with inclusion and freedom.
In swing, there are no strangers and no borders. No one should be oppressed, no one excluded. As Wynton Marsalis says, “Jazz is a collective art that teaches democracy” — and dance is a gesture of freedom that teaches sharing and beauty.
Swing unites us all over the world as brothers and sisters, forming a vast community of people open to welcoming others.
In this terrible time for the world, we feel we cannot just stand by and watch, pretending that out there, every day, women, men, and children are not suffering from famine, enduring war, and living under oppression.
That’s why Lost In The Shuffle has decided to make a donation to Emergency, an Italian NGO that has been providing medical support in war zones since 1998.
Because today, in Ukraine, Palestine, Yemen, Syria, Ethiopia, Somalia, Sudan, Myanmar, Afghanistan, Haiti, the Democratic Republic of the Congo, Burkina Faso, Mali, Niger, and South Sudan, there is no freedom, no democracy, no food, no beauty, no peace.
Italy rejects war. Lost In The Shuffle believes in peace and in the freedom of all people.
for more info www.emergency.it
