26/07/2023
Carissimi amici,
È con grande gioia che desidero condividere una bella notizia con tutti voi: abbiamo appena pubblicato la traduzione italiana del libro "KENDO JIDENROKU" di Hiroo Hanazawa sensei, kyoshi 8° dan, rinomato maestro di Kendo. Alcuni di voi potrebbero ricordarlo in quanto ha visitato l'Italia in passato.
La nostra edizione italiana si basa sulla versione giapponese pubblicata il 15 agosto 2021. Hanazawa sensei ha generosamente concesso il permesso di distribuire il libro GRATUITAMENTE, con l'obiettivo di promuovere lo sviluppo del Kendo italiano. Pertanto, vi ricordo che la vendita del libro è assolutamente vietata.
Il libro, intitolato "KENDO JIDENROKU - Consigli per principianti", che però potrebbe rivelarsi utile anche per i praticanti esperti di Kendo.
Il testo è scaricabile dal nostro sito: http://www.kyumeikan.it/kendo-jidenroku-di-hiroo-hanazawa-sensei/
Desidero esprimere la mia profonda gratitudine a Leonardo Rosini ed a tutti coloro che hanno contribuito alla realizzazione della versione italiana del libro. Senza il loro prezioso contributo, questo progetto non sarebbe stato possibile.
Inoltre, vi informo con entusiasmo che il Maestro Hiroo HANAZAWA sarà presente al XIX Memorial Massimo Ficuciello, che si terrà il 4-5 novembre 2023 a Novara. Durante l'evento, dedicheremo parte del seminario alla presentazione e discussione di questo libro. Sarà un'opportunità unica per approfondire la conoscenza del Kendo con il maestro stesso.
Vi preghiamo di condividerlo liberamente con i vostri amici del dojo e con chiunque possa essere interessato. Il nostro obiettivo è diffondere la conoscenza e l'amore per il Kendo il più ampiamente possibile.
Vi auguriamo una piacevole lettura e speriamo di vedervi numerosi al XIX Memorial Massimo Ficuciello.
Grazie a tutti per il vostro costante sostegno e dedizione al Kendo.
Cordiali saluti, Masa Katsukawa
È con grande gioia vi informiamo che abbiamo appena pubblicato la traduzione italiana del libro pubblicato il 15 agosto 2021 dal titolo "KENDO JIDENROKU" di Hiroo Hanazawa sensei, kyoshi 8° dan, rinomato maestro di Kendo. Hanazawa sensei ha generosamente concesso il permesso di distribuirla gratui...