25/02/2020
🇮🇹 In VAL DI SOLE E VAL RENDENA continuiamo a sciare, gli impianti di risalita e le strutture ricettive sono aperti e i servizi turistici garantiti. Attualmente in tutto il territorio del non vi sono persone affette da , la situazione sanitaria è sotto controllo e costantemente monitorata. Abbiamo a cuore la sicurezza dei turisti e dei cittadini e ci atteniamo alle ordinanze della Provincia Autonoma di Trento.
🇬🇧 At present, there is no coronavirus affected person in Trentino and in Val di Sole and Val Rendena. The situation is constantly monitored by local health authorities. In this period, all Trentino tourist resorts have recorded a strong presence of guests from the main European countries, who can ski on slopes with excellent snow cover and appreciate the renowned Trentino hospitality that is guaranteed by the professionalism and commitment of all the sector operators.
