10/06/2026
Im Finale vom vergangenen Samstag setzte sich der ASC Algund nach Verlängerung mit 2:1 gegen Albeins durch.
Albeins erwischte den besseren Start und ging in der 26. Minute durch Schönthaler in Führung. Algund kam jedoch deutlich stärker aus der Halbzeitpause zurück und belohnte sich in der 68. Minute mit dem Ausgleich durch Kuen. Nach einem langen Ball in Richtung Tor und einem Missverständnis in der gegnerischen Defensive landete der Ball im Netz.
Bis zur 90. Minute erspielte sich Algund weitere Chancen, doch Albeins verteidigte kompakt und so ging die Partie in die Verlängerung.
In der 103. Minute war es schließlich Ilmer, der nach einem perfekten Steilpass von Rosheed das 2:1 erzielte. Der Jubel der Algunder Spieler und der zahlreichen mitgereisten Fans kannte keine Grenzen. In den letzten Minuten wurde um jeden Ball gekämpft, ehe der Schlusspfiff die Erlösung brachte.
Mit diesem Sieg gewinnt der ASC Algund die Finalissima und verabschiedet sich mit zwei Pokalen in die wohlverdiente Sommerpause.
Ein besonderer Dank gilt unserem Trainer Christian Rainer, der nach zweieinhalb erfolgreichen Saisonen den Verein verlassen wird. Ebenso bedanken wir uns bei allen Fans, Helfern, Sponsoren und Unterstützern, die uns während dieser großartigen Saison begleitet
haben.
🟡🔵
Nella finale di sabato scorso l’ASC Algund ha superato l’Albeins per 2:1 dopo i tempi supplementari.
L’Albeins è partito meglio ed è passato in vantaggio al 26° minuto con Schönthaler. Nella ripresa l’Algund è rientrato in campo con un altro atteggiamento e al 68° minuto ha trovato il pareggio con Kuen. Dopo un lungo lancio verso la porta e un’incertezza della difesa avversaria, il pallone è finito in rete.
Fino al 90° minuto l’Algund ha creato altre occasioni, ma l’Albeins si è difeso con ordine e la partita è così andata ai tempi supplementari.
Al 103° minuto è arrivato il gol decisivo: Ilmer, servito perfettamente in profondità da Rosheed, ha firmato il 2:1 facendo esplodere di gioia giocatori e tifosi al seguito. Negli ultimi minuti si è lottato su ogni pallone fino al fischio finale.
Con questa vittoria l’ASC Algund conquista la Finalissima e chiude una stagione straordinaria portando a casa due trofei prima della meritata pausa estiva.
Un ringraziamento speciale va al nostro allenatore Rainer, che dopo due stagioni e mezzo non guiderà più la squadra nella prossima stagione. Grazie anche a tutti i tifosi, collaboratori, sponsor e sostenitori che ci hanno accompagnato durante questo fantastico campionato.
