Il "Dolomiti Extreme Trail" , o più brevemente DXT , vede la sua prima edizione nel 2013 e da allora ne ha fatta di strada! E' divenuta, nel suo genere, una delle competizioni più apprezzate d'Italia per organizzazione, accoglienza e fascino dei percorsi. Oggi il "Dolomiti Extreme Trail" vanta ben sette gare: si va dalla punta di diamante - la 103k che vi condurrà alla scoperta di tutti i monti che fanno da coronamento alla Val di Zoldo - alle non meno accattivanti 72k, 55k, 35k, 22k, 11k fino alla Mini DXT per giovanissimi runners. La Val di Zoldo, rimasta lontana dal turismo di massa, ha potuto conservare intatto il fascino selvaggio della montagna e dei suoi antichi sentieri, offrendo così un trail puro attraverso boschi incontaminati, incomparabili formazioni rocciose e vasti ghiaioni, lungo percorsi che vi porteranno ad attraversare piccoli ruscelli, saltare radici ed a inerpicarvi lungo scoscesi pendii, estasiati dalla maestosità di alcune delle più belle cime delle Dolomiti dichiarate patrimonio mondiale dell'umanità dall' UNESCO. La particolare atmosfera che si viene a creare nel paese di Forno, ove sono concentrati sia i servizi offerti dal DXT Village sia la partenza e l'arrivo, vi farà percepire il calore autentico di una comunità che si stringe attorno agli atleti e che, con oltre 300 volontari, rende possibile lo svolgersi di questa manifestazione ormai divenuta di stampo internazionale, conservando intatto il suo spirito di Ecotrail da sempre molto sentito dall'organizzazione. Dolomiti Extreme Trail: più che una corsa contro il tempo, è un viaggio dentro sé stessi.
***
The "Dolomiti Extreme Trail" or DXT for short, saw its first edition in 2013 and has come a long way since then! It has become, of its kind, one of the most popular competitions in Italy for its organization, hospitality and charm of the courses. Today the "Dolomiti Extreme Trail" boasts seven races: ranging from the spearhead - the 103k which will lead you to the discovery of all the mountains that crown the Val di Zoldo; to the equally captivating 72k, 55k, 35k, 22k, 11k to the Mini DXT for young runners. The Val di Zoldo, which has remained distant from mass tourism, has been able to preserve the wild charm of the mountain and its ancient paths, thus offering a "pure" trail through uncontaminated woods, incomparable rock formations and vast scree, along paths that will lead you to cross small streams, jump roots and climb steep slopes, entranced by the majesty of some of the most beautiful peaks of the Dolomites declared a World Heritage Site by UNESCO. The particular atmosphere that is created in the village of Forno, where both the services offered by the DXT Village and the start and finish are concentrated, will make you feel the authentic warmth of a community that gathers around the athletes. It is thanks to over 300 local volunteers that it is possible to carry out this event, which has now become international, keeping intact its spirit of Ecotrail which has always been deeply felt by the organization,
Dolomiti Extreme Trail: more than a race against time, it is a journey into oneself.
