09/02/2023
Il 9 febbraio 2022 è l’ultimo giorno che abbiamo passato nella ‘nostra casa’, è già passato un anno oppure è passato solo un anno, la percezione del tempo quando un posto ti manca può essere strana e tutto ciò che si dice sullo scorrere del tempo che cura le ferite risulta senza senso.
I ricordi legati ad ogni singolo angolo a nostro padre, ai cavalli, agli amici, alle migliaia di persone a cui abbiamo donato un sorriso sono infiniti e li teniamo stretti, ma forse è proprio perché sono così vivi e potenti che la mancanza si fa sentire e sempre più forte.
La vita è cambiamento, è andare avanti, indietro, sù, giù, in cerchi e a zig zag, alcuni cambiamenti proprio non li vorresti ma arrivano e si affrontano.
Grazie a tutti coloro che ci hanno supportato e lo fanno in qualsiasi modo e che condividono con noi i ricordi e l’amore.
Vi abbracciamo.
ENG
9 February 2022 is the last day we spent in 'our home', it has already been a year or it has only been a year, the perception of time when you miss a place can be strange and all that is said about time healing wounds is meaningless.
The memories attached to every single corner to our father, to horses, to friends, to the thousands of people to whom we have given a smile are infinite and we hold them close, but perhaps it is precisely because they are so vivid and powerful that the lack makes itself felt and ever stronger.
Life is change, it is going backwards, forwards, upwards, downwards, in circles and zigzags, some changes you just don't want, but they come and you face them.
Thank you to all those who have supported us and do so in any way and who share memories and love with us.
We embrace you.