04/05/2026
Un legame che va oltre il tatami 🥋🇮🇹🇫🇷
Si conclude stamattina, tra abbracci stretti e qualche lacrima, il nostro gemellaggio tra Castelvetro di Modena e Montlouis-sur-Loire. Torniamo a casa con la promessa di ritrovarci presto, ma soprattutto con il cuore pieno di gratitudine.
Noi ragazzi del Judo Suiseki vogliamo dire GRAZIE:
All’Amministrazione Comunale di Castelvetro per averci regalato questa magnifica opportunità di crescita.
All’Amministrazione di Montlouis per l’accoglienza impeccabile e calorosa.
Alle famiglie francesi: siete state meravigliose. Ci avete aperto le porte di casa senza conoscerci, ospitandoci con un affetto che non dimenticheremo mai.
Alla nostra "gemella" ASD di Judo: grazie ai ragazzi per gli allenamenti straordinari e ai genitori per le attenzioni (e per l’ottimo vino! 🍷).
Un saluto speciale e un grande ringraziamento va al Presidente Thierry per la sua disponibilità.
Ma il ringraziamento più profondo, quello che viene dritto dal cuore, è per la mia Paoletta del mio cuore, alias Paola Rototo Rousseau. Senza di te, nulla di tutto questo sarebbe stato lo stesso. ❤️
Arrivederci Montlouis! A presto! 🤜🤛
Un lien qui va bien au-delà du tatami 🥋🇮🇹🇫🇷
Notre jumelage entre Castelvetro di Modena et Montlouis-sur-Loire s'achève ce matin, entre embrassades serrées et quelques larmes. Nous rentrons à la maison avec la promesse de nous revoir bientôt, mais surtout avec le cœur rempli de gratitude.
Nous, les jeunes du Judo Suiseki, tenons à dire MERCI :
À l’Administration Communale de Castelvetro, pour nous avoir offert cette magnifique opportunité de grandir.
À l’Administration de Montlouis, pour l’accueil impeccable et chaleureux.
Aux familles françaises : vous avez été merveilleuses. Vous nous avez ouvert les portes de vos maisons sans nous connaître, en nous accueillant avec une affection que nous n'oublierons jamais.
À notre club de Judo "jumeau" : merci aux judokas pour les entraînements extraordinaires et aux parents pour leurs attentions (et pour l’excellent vin ! 🍷).
Un salut spécial et un grand merci au Président Thierry pour sa grande disponibilité.
Mais le remerciement le plus profond, celui qui vient droit du cœur, est pour ma Paoletta de cœur, alias Paola Rototo Rousseau. Sans toi, rien de tout cela n'aurait été pareil. ❤️
Au revoir Montlouis ! À bientôt ! 🤜🤛