12/08/2022
Liebe SSV-Mitglieder,
wir möchten Sie darüber informieren, dass aus wirtschaftlichen Gründen (sehr hohe Kosten für Eisstunden und Trainer) unsere Sektion Eiskunstlauf mit 31.08.2022 geschlossen wird, um mit dem PusterIce Club zu fusionieren.
Nur so können wir die Mitgliedsbeiträge für alle erschwinglich halten und ein breites Angebot an Kursen für alle Niveaus gewährleisten und so den Bedürfnissen aller Familien gerecht zu werden, die bereits von Inflation und Preissteigerungen betroffen sind.
Wir laden Sie daher ein, sich beim PusterIce Club anzumelden, wenn Sie Interesse haben, diesen schönen Sport, nämlich Eiskunstlauf, weiter zu betreiben - Link https://www.pustericeclub.it/de/anmeldung-und-mitgliedschaft/
Wir freuen uns auf ein Wiedersehen mit Ihnen in der kommenden Saison 2022/2023 und wünschen Ihnen einen schönen Sommer!
Der SSV-Vorstand Sektion Eiskunstlauf
………………………………………………………………………
Gentili Soci SSV,
Vi comunichiamo che per ragioni economiche (costi elevatissimi delle ore ghiaccio e degli allenatori) la nostra Sezione pattinaggio artistico chiuderà con il 31/08/2022 per fondersi con il PusterIce Club.
Solo in questo modo riusciremo a mantenere le quote di iscrizione accessibili a tutti ed a garantire un’ampia gamma di corsi per tutti i livelli, venendo così incontro a tutte le famiglie già colpite dall’inflazione e l’aumento dei prezzi.
Vi invitiamo quindi, se siete interessati a continuare questa bellissima disciplina sportiva, ovvero il pattinaggio artistico su ghiaccio, ad iscriverVi al PusterIce Club – Link https://www.pustericeclub.it/download-moduli/
Confidando di ritrovarci tutti nella prossima stagione 2022/2023, Vi auguriamo una bella estate!
Il direttivo SSV Sezione pattinaggio artistico
