06/06/2025
Avevamo un sogno. Piccolo o forse grande. Tornare con Cristian sulle rocce di Cristian.
Glielo avevamo detto, un giorno: organizziamo, andiamo, va bene?
Per sentirlo raccontare, per rivivere insieme le sue storie: quelle, uniche, di una leggenda dell’arrampicata.
Per noi, in tanti anni, Cristian è stato un riferimento: un campione con il sorriso, un amico, un fuoriclasse di umanità.
Saremmo andati a Cornalba, di sicuro: una falesia che sembra un altare, con i suoi appigli appena disegnati. E avremmo guardato in alto, in mezzo, dove la via più bella si chiama “Solo gli dei”.
Silenzio: sale la nebbia, dal paese alle rocce. Le tue rocce, Cristian, che ci ricordano che ogni cosa vale per il senso che le diamo.
Dove sei? Dov’è il nostro sogno? Il più grande sognatore del mondo è l’uomo che non ha più nulla da sognare. Perché si è fatto sogno egli stesso.
In ricordo di Cristian Brenna (1970-2025), che è stato e sarà sempre uno dei nostri.
# # # # #
We had a dream. Small or maybe big. To return with Cristian to Cristian’s rocks.
We told him one day. Let’s plan and make it happen, all right?
It was just to hear him tell his stories again, to relive them together – those unique stories that only a true climbing legend can tell.
For us, over so many years, Cristian has been a guiding light: a champion with a smile, a friend, a master of humanity.
We would have gone to Cornalba, for sure: a crag that resembles an altar, with its holds that are barely visible. And we'd have looked straight up, right in the middle of that large wall, following “Solo gli dei”, the most beautiful route there.
Silence: the mist rises, from the village to the crag. Your crag, Cristian, reminding us that everything is worth the meaning we give to it.
Where are you? Where is our dream? The greatest dreamer is the one who has nothing left to dream of – because he himself has become the dream.
In memory of Cristian Brenna (1970-2025), who was and will always be one of us.
