02/11/2026
ICH GLAUBE MEIN SCHWEIN PFEIFT (Mi. 28.10)
•
Da die Redaktion dem Aufeinandertreffen mit den Bulldogs aus Bozen leider nicht persönlich beiwohnen konnte, beschloss sie kurzerhand, auf einen Spielbericht zu verzichten. Ein durchaus ambitionierter Plan, der allerdings nicht ganz aufging. Nach mehreren Tagen und einer inzwischen kaum noch überschaubaren Anzahl an Nachfragen, wo denn nun endlich der Spielbericht bleibe, sieht sich die Redaktion gezwungen, ihren ursprünglichen Entschluss zu überdenken, um in einer unbezahlten Nachtschicht noch ein paar Zeilen zu Papier zu bringen.
Die sonst eher ungemütlichen Bulldogs zeigten sich an diesem Abend überraschend zahm. Vermutlich davon etwas überrumpelt, waren es ausgerechnet die Canes, die sich eine stattliche Anzahl an Strafminuten einhandelten. Zum Erstaunen vieler, wahrscheinlich auch zu ihrem eigenen, legten die Eppaner in Unterzahl allerdings ein Penaltykilling wie aus dem Lehrbuch aufs Eis und überstanden sämtliche zwölf Minuten in numerischer Unterlegenheit schadlos. Einen nicht gerade unwesentlichen Anteil daran hatte natürlich auch Eppans Schlussmann Rafael „Raffi“ Haller, der an diesem Abend ein Shutout verbuchen konnte.
Als man schließlich den Spielbericht im Internet aufrief, traute man kaum seinen Augen: Alex „Pede“ Pederiva schnürte tatsächlich einen Doppelpack und brachte die bellenden Hunde aus Bozen damit quasi im Alleingang zum Schweigen. Um sein letztes derartiges Kunststück ausfindig zu machen, muss man wohl tief in den Annalen des niederklassigen Eishockeys blättern. Fündig wird man vermutlich in jenen glorreichen Zeiten, als Pederiva noch dem Ruf des Geldes folgte und für die US Postal Burgstall seine Schlittschuhe zweiter Hand schnürte.
Nicht unerwähnt bleiben darf natürlich auch die Leistung von Lorenz „Kanada“ Karadar, der immerhin bei beiden Treffern Pederivas als Vorlagengeber in Erscheinung trat und auch selbst zum Goalgetter avancierte. Felix „Jim“ Geyer brachte es mit seiner gewohnt fachkundigen Analyse auf den Punkt: „Kanada prutal an guetn in kurzn eck auiglossn – weltn tor!“ Dem ist wohl nichts mehr hinzuzufügen.