14/07/2026
స్వామి శివానంద విరచిత #గురుతత్వము - 76వ భాగము
(English translation is provided in post... Please see completely)
ఈ యోగాన్ని ఆచరించడానికి కావల్సినవి నిజాయతీ, విశ్వాసము మరియు విధేయత అనే ఈ మూడు గుణాలు. పరిపూర్ణతను పొందాలని మీ యొక్క ఆకాంక్షలో నిజాయితీగా ఉండండి. అనిశ్చితితో, అస్పష్టతతో ఉండకండి. మీరు గురువుగా అంగీకరించిన వ్యక్తి మీద పూర్తి విశ్వాసం కలిగి ఉండండి. ఏ కొద్దిగా కూడా సందేహానికి తావు/అవకాశం ఇవ్వకండి. ఒకసారి నీవు గురువుగా ఎంచుకున్న వ్యక్తి యందు పూర్తి విశ్వాసాన్ని ఉంచినప్పుడు, ఆయన ఏది చెప్పినా అది నీ మేలు కొరకేనని తెలుసుకో. కనుక ఆయన యొక్క బోధనలను తప్పకుండా పాటించు. చెప్పినది చెప్పినట్టు ఆచరించు. ఈ విధంగా చేస్తే నా మాటగా చెబుతున్నాను: మీకు పరిపూర్ణత లభిస్తుంది; గట్టిగా హామీ ఇస్తున్నా.
The qualification for taking to this Yoga is the simple trio of sincerity, faith and obedience.
Be sincere in your aspiration for Perfection. Be not vague or half-hearted. Then have perfect faith in
the one you have accepted as your Guru. Do not allow even so much as a shadow of doubt to
approach you. When once you have reposed absolute faith in him, then know that what he instructs
you is indeed for your highest good. Therefore, obey his word implicitly. Follow his teachings to
the letter. Be earnest in doing thus, and take my word: you will attain Perfection; I assure you
emphatically.