13/05/2026
“And perhaps all the beauty in complexity, as in complex people lies in the way it breaks down into its components until, in the end, nothing remains. It is like a circle. Like spirituality, for example. Philosophically, it rests on lofty ideas that the simple, light-minded person cannot grasp. The complex person begins their journey by diving into the depths; they encounter their mind from many different angles, dismantling the whole into parts, only to understand in the end that emptiness is empty. Suddenly, the cry of a street vendor in the marketplace can seem as beautiful and authentic as a saying by Nietzsche.” “Andrei Tarkovsky.
״ואולי כל היופי במורכבות, כמו גם באנשים מורכבים, הוא האופן שבו היא מתפרקת לגורמים עד שלבסוף לא נשאר כלום. זה כמו מעגל. כמו רוחניות, למשל. מבחינה פילוסופית היא נשענת על רעיונות נעלים, שהאדם הפשוט וקל הדעת אינו יכול להם. האדם המורכב מתחיל את דרכו בצלילה אל העומקים; הוא פוגש את התודעה שלו מכל מיני זוויות, מפרק את השלם לחלקים, כדי להבין שבסופו של דבר הריק הוא ריק. פתאום, צעקת הרוכל בשוק יכולה להיתפס כיפה ואותנטית כמו פתגם של ניטשה.״ ״אנדריי טרקובסקי.
