18/02/2026
Köszi öreg harcos. Voltak mélypontjaink együtt, de némi noszogatás, simogatás és fenyegetőzés után mindig összeszedted magad és faltad a kilométereket tovább. Mindegy volt hogy óceán parti vagy sivatagi homok, ahol komolyabb terepjárók elásták magukat, ott is fiatalos könnyedséggel vonszoltad ki bálna testedet. Pedig fiatalsággal nem lehet téged vádolni.
Gondolom a több évtizedes elhanyagoltságod és garázsban rostokolásod alatt nem hitted volna hogy ekkora diadalmas kalandban lehet még részed életedben. Hát mi sem. Te is megváltoztál kívül-belül és mi is.
Üvegszemeid nem a meghatódottságtól párásak, sokkal inkább a több száz kilométernyi sivatagi homokvihar fakította be. De ne aggódj, megoldjuk mint eddig sok minden mást is. Megérdemled
-
Thanks, you old warrior. We’ve had our low points together, but after a bit of prodding, a few caresses, and some threats, you always pulled yourself together and kept devouring the miles. It didn’t matter if it was ocean spray or desert sand; where serious off-roaders got themselves buried, you dragged your whale-like body out with youthful ease. And yet, no one could ever accuse you of being young.
I bet during those decades of neglect, while you were rotting away in a garage, you never thought you’d have such a triumphant adventure again in your life. Well, neither did we. You’ve changed, inside and out, and so have we.
Your glass eyes aren't misty from emotion; they’ve been clouded by hundreds of miles of desert sandstorms. But don’t you worry, we’ll fix that too, just like we’ve fixed everything else. You’ve earned it.
