Magyar fordítása igazából még nincs és valószínűleg nem is nagyon lesz. Hogyan is kell ezt elképzelni? Mindenki látott már vízisíelőt vagy wake-boardost, ahogy száguld a vízen, kötélpályán vagy valami vízi jármű mögött. Ezt is valahogy így kell elképzelni, de a motor itt nem más, mint maga az ernyőnk, ami egy szárnyra hasonlít és így is viselkedik, repül! De ez még nem jelentene semmit magában, emellett óriási húzóerőt is generál, ami vontat minket a hullámok hátán viszonylag kis szélben is. Az üzemanyag maga a szél, ami köztudottan környezetbarát termék és még nem kerül pénzbe sem, egyenlőre. A kite-szörf a kiteozásnak csak egy ága, de kétségtelenül a leglátványosabb, hisz erősebb szélben akár 25m magas és 60-80m hosszúakat ugorhatunk sima vízről, persze, csak ha profibbak vagyunk már! Érdekesség kedvéért el lehet képzelni, ahogy egy gazdagréti lakótelepi lakás legfelső ablakán beintegetünk a háziasszonyoknak?! Persze a vízen azért nincsenek még házak. Célunk, hogy egyre több ember megismerje a kiteozás minden formáját, mint sportot és egyre többen válasszák a szeles sportokat életstílusnak is!
