27/08/2026
【賽前寄語:Master John Chow】
「大家好!我是 John Chow,功夫、太極拳及菲律賓魔杖的修習者。
我們香港的同門,將於 2026 年 8 月 29 日星期六舉辦第十四屆菲律賓魔杖挑戰賽。我誠意邀請所有 魔杖士,以及熱愛魔杖格鬥的朋友一同參與。
這將會是一場非常有趣、非常精彩的賽事,無論任何風格、任何體系,都歡迎參加!
我想邀請香港以及鄰近地區所有魔杖士,無論你來自香港、澳門、台灣、新加坡、馬來西亞、越南、菲律賓,甚至遠至澳洲,都歡迎你們前來支持,並親身參與這場盛會!
來挑戰自己,驗證自己的技術,也帶著公平競技的精神站上賽場。
最重要的是,享受比賽和交流,享受與來自不同地方武友同場切磋的機會。
希望到時見到大家一起打出精彩而公平的比賽。8 月 29 日見!
我亦將於 9 月底在香港舉辦研習會 ,暫定9 月 29 或 30 日舉行。歡迎大家到時參加!
非常感謝大家!」
“Hello. I am John Chow, a practitioner of kung fu, Tai Chi, and Eskrima. Our Kali Brothers, our Eskrima Brothers in Hong Kong, have organized a stick fighting tournament on the 29 August, 2026 this Saturday . I encourage all eskrimadors and stick fighting enthusiasts to participate, if possible. It's a very interesting tournament, and all styles are welcome.
So please, all eskrimadors from the region or near the region, Hong Kong, Macau, Taiwan.
Singapore, Malaysia, Vietnam, Philippines, of course, and even as far as Australia.
Please give your support, and please participate if you can.
Come and test your skills, and be fair there. Enjoy yourselves, and I hope everybody enjoys themselves.
By the way, I will be conducting a seminar in Hong Kong around the 29/30 September. Be welcome to attend. Thank you very much.”
#菲律賓魔杖挑戰賽