Catch into the wild

Catch into the wild 一名香港中佬到美國徒步遠足的旅程

我不會再將此FB page更新, 而且會將PCT文章改發至以下Blog, 並且不定期更新, 有興趣既朋友請留意. 謝謝!
19/02/2021

我不會再將此FB page更新, 而且會將PCT文章改發至以下Blog, 並且不定期更新, 有興趣既朋友請留意. 謝謝!

Siu Fung4 minutes ago3 min步道上的假期還記得早前跟AL的約定嗎? 我真的期望良久了! 事實上, 因為AL有點事情, 所以比預期晚了一點, 才能跟他會合, 原本預計在Oregon 及 Washington 的邊界附近離開步道, 這樣子會近Portland (這是AL居住的城市...

刀刃之路Skytree,她是一位日本年輕女生,因自小留學英國,跟一般日本人不同,能說一口流利英語。早於我起步49天,於Kennedy Meadows 第一次遇見,是我路途上遇見的第一位亞洲人。縱使大家仍是係異國人,但於老遠的美洲,而且是原始...
19/12/2020

刀刃之路

Skytree,她是一位日本年輕女生,因自小留學英國,跟一般日本人不同,能說一口流利英語。早於我起步49天,於Kennedy Meadows 第一次遇見,是我路途上遇見的第一位亞洲人。
縱使大家仍是係異國人,但於老遠的美洲,而且是原始郊野上,同是黃皮膚的相遇,感覺仍是十分親切。

進入Washington,起步第132天,我於Trout Lake補給,意外地再遇見Skytree。
見到她的時候,她正跟其他hikers一起進餐。

我:Skytree!想不到千幾英里,80日後能再遇上你!怎麼你比我還快啊!你不是在我後面,跟Caveman等等一起嗎?
Skytree:哇,能再碰上你真好!沒有啦,他們有各自的事情,所以已跟他們分開了。而且因為簽證限期很快便到了,我不得不快點完成,現在全走是不可能了,唯有跳過某部分的去走,但我還是要到Northern Terminus 的。我現在便回步道去了,步道上見!

我補給食物之後,傍晚回到步道。

Washington,走來3天了,每天都是樹,還是樹,上落斜極急,大石樹根等等繁多,很不好走,又沒能看到風景。
我心想,真的又累又悶,很是折磨。

想不到,刀刃之路的美,是沒有其他風景可以比擬的。

回到步道的第二天,走出樹林,踏在山坡邊的步道上,四野只有小花碎石,地質改變起來,視野遼闊,看到遠處山脈,豁然開朗。
到了Cispus Pass,趁著美好風景,便坐下來吃著午餐。
吃著吃著,昨晚早我一點紥營的Skytree也到了,便一起談著過去千多英里的種種。

之後便要走刀刃之路了,聽說風景不錯,我們便一起起行了。

經過Cispus Valley,瀑布,綠草,小花,山谷景致,組成了世外桃園般的風景。這是最美的山谷風景,沒有之一。

刀刃之路,是一連串的高峰山脈,狹窄的步道連貫山的頂峰,有如刀刃般窄薄而命名。
路上沒有植物,只有大石,小石,片狀石。
連串山脈拔起,四周只有無限斜坡。
海拔高,又沒有樹木覆蓋,大風得很。
上坡吃力,下坡累人,每步都要小心翼翼,否則有從碎石上滑倒的機會。而且當著大風,可是連背著二三十公斤背囊的我也給吹動,所以腰腳要用力對抗。

走到某處,山坡很斜,步道需要穿過十多米的雪坡。
跟Skytree 談談,大家都不是走雪能手,走alternate算了。
這條alternate是稍偏離PCT,要走上Old Snowy Mountain 頂,然後再返回PCT,要走高一點,但沒有雪,而且景觀可美一點。

想不到,上時要用爬的,下時要走在片狀石上,呯呯鈴鈴,聲音像大俠們走在瓦頂上。
風越來越大,腳部走在碎石時,石子也不時會滑動一下。

我:有幸今天能跟你一起走過這裏,說真的,獨自走真的有點危險。
Skytree :對啊,而且這裏風景真美!

將近日落了,風未停下,遠眺Mt Rainier在逐漸變成橙調的天空襯托下,真的很迷人。看著刀刃之路更是壯麗。

這裏的美,在我心目中已超越Sierra了。

21/11/2020

日常的過河

在香港,要遠足,要練長跑,中途累了,大可停下來,找方法離開。在PCT,可沒有這種選擇。
唯一可選擇的,是想辦法繞路走,或者停留不走,等待理想時機再繼續走。

對的,是沒有放棄的餘地。
面對困難,只有克服。

水流喘急的河流,如果在不適當的時間橫過,可以奪去性命。

幸好,今年雪量少,水流沒有想像中的誇張,也不是深得沒譜,危險性相對減低很多。
像這樣的河流,於Sierra時可是每天橫過十多二十次,可說駕輕就熟了。

但,還是需要小心的。

解開背囊的胸口及腰扣。
盡量橫著身子走。
用著行山杖,全時間最少三點著地。
有著partner一起走。
當然,還要小心每步的落腳點了。

看似危險,但沒有想像中的困難啦!😊

11/11/2020

正在通過眾神之橋
大風,雨粉,還需人車爭路,跟想像中有很大落差😏

眾神之橋這橋是PCT上的一個里程碑。這是Oregon跟Washington 之間的分界線,只要過橋去了,便進入PCT上最後一個州了。這裏距離PCT終點大約500英里,代表只差20%便走完了。這裏是小鎮Cascade Locks,是當年雪兒·...
11/11/2020

眾神之橋

這橋是PCT上的一個里程碑。
這是Oregon跟Washington 之間的分界線,只要過橋去了,便進入PCT上最後一個州了。
這裏距離PCT終點大約500英里,代表只差20%便走完了。
這裏是小鎮Cascade Locks,是當年雪兒·史翠德 的終點。

今天就會到達Cascade Locks了,一如以往,不禁幻想著小鎮食物的美味,不期然的越走越快。
在步道的開揚處,已老遠的看到了小鎮了,但尚有很多路要走。
我的天!為何不斷下坡?路窄不能用行山杖,路向外斜擔心滑倒,很累人的啊!
後來花了7英里,海拔下降了3千幾呎,足踝及膝蓋已累得不像話了,只想快點休息。

已到達Cascade Locks ,找到了一個收費營地,剛好在Columbia River旁邊。我跟別的hikers碰面後,便馬上紥起營來,走到河邊的餐廳享受晚餐了。

這是一個階段性的自我滿足過程。
獨自坐著,喝著啤酒,回想過去,原來我已完成了80%的路程了。
感覺奇妙,又難以置信。我確認自己比想像中更強大得多。
之後的路不算多了,大概三星期便可走完。我會否不捨得呢?路途會否很難走呢?

我跟Al通訊後,確認他在哪裏接我,我便計劃行程及補給了。

Columbia Market真的很黃!那裏的燈黃得可以啊!
我在這裏補給好,在河畔的營地好好休息多一天,便打算啟程。

Washington 素來雨水頻密,為避過雨季甚至大雪,一般PCT hikers 們都盡量趕及9月或以前完成。
我過橋當天,便下起綿密雨水來。
冒著雨收拾行裝,走到橋旁的餐廳,打算邊吃早餐,邊等等雨勢減弱。

一小時過去,兩小時過去,兩水沒有停止,我便起來啟步。

走在眾神之橋上,冒著雨,被括著大風,望見滔滔的河水,遠處山嶺被雲霧覆蓋著。
天氣跟以往有著翻天覆地的轉變,我的心情郤是平靜得可以,畢竟日子已經在倒數了。

Washington 你好!我來了!

生日快樂對的,今年要在異鄉度過。剛好我那時在小鎮Burney,有著其他hikers一起,不至寂寞。但我個人來說,向來不重視生日,所以只是吃吃Fritos, pizza便已滿足!但,我讓太太獨留香港那麼久,她的生日可不能馬虎!我有一個想法。我...
07/11/2020

生日快樂

對的,今年要在異鄉度過。
剛好我那時在小鎮Burney,有著其他hikers一起,不至寂寞。
但我個人來說,向來不重視生日,所以只是吃吃Fritos, pizza便已滿足!

但,我讓太太獨留香港那麼久,她的生日可不能馬虎!
我有一個想法。

我:「不好意思,我有一件小事相求,希望你可以幫幫忙。我今次的PCT旅程,若沒有我太太的支持,我可不能啟程,更無可能完成的。事實上,我真希望能跟她同行,一起感受PCT上的一切點滴,但奈何現實做不到。我有一個想法,我會錄一段影象,你能否介紹一下自己,說幾句說話,祝願我太太生日快樂?如果可以的話,請用你的母語說說,那可更有趣了!到我完成PCT後,我會將所有朋友的片段合併一起,於我太太生日時送給她作為禮物。我真的希望跟她分享此行碰上的朋友,你可以幫幫忙嗎?謝謝!」

我跟比較熟的,或談得來的朋友,都作邀請。
結果是有幾種不同的朋友,hikers啦,騎馬的修路義工啦,順風車的車主啦,當然還有我前後兩位partner了!
當中有著不同語言:英語,捷克語,德語,法語,日語(錄得不太好,可惜),還有我的廣東話。

人生在世,有多少機會可以數月內經歷那麼多?能碰上世界各地的朋友呢?
這些機會若不把握便沒有的了。
幸好,我從來都沒給拒絕過,所有朋友都爽快地一口答應,十分樂意幫忙。

回到香港,太太生日當天,我將片段放到電視去。
我猶記得她看到感動要哭的樣子。

生日快樂!❤️

蚊子回顧PCT路上,我最怕的,不是雪的危險,不是上坡的勞累,不是跨過倒樹的不便,而是蚊子。蚊子,在Oregon特別的多。在這裏,植物繁多,由參天巨木,以至短小亂草,無一或缺,到處都長得密密麻麻的。再者,大小湖泊也是多如天上繁星。乘著潮濕及植...
04/11/2020

蚊子

回顧PCT路上,我最怕的,不是雪的危險,不是上坡的勞累,不是跨過倒樹的不便,而是蚊子。

蚊子,在Oregon特別的多。
在這裏,植物繁多,由參天巨木,以至短小亂草,無一或缺,到處都長得密密麻麻的。
再者,大小湖泊也是多如天上繁星。
乘著潮濕及植物之便,便成了昆蟲的樂園,更是蚊子的國度!

「對不起,我闖入你們的國土,我只是路過而已,很快便走,請高抬貴手吧!」
這是我每天的心聲,當然也夾著一整年份量的髒話,還有失心瘋似的亂跑!

「嗚嗚宏!!!」
昆蟲老是要跑進耳孔裏去!曾經試過痕癢不堪,真的發現跑進去了,用手指挖了出來。
牠們真的會這樣做,不是說笑的啊!我由心底裏在驚恐著!經常想著牠們在裏面下蛋的畫面,恐怖非常!

防蚊網是不可或缺的!
最少,可防止牠們跑進耳孔,甚至鼻孔,口部,或其他地方。

身體其他部份呢?沒辦法!
我用了DEET 98%的驅蚊水,沒效果!
噴這裏,那裏被釘了,噴那裏,這裏被釘了。噴在腿上,還會沾到汗水,沙塵等等,真的髒得很!
穿雨衣覆蓋全身?二十多度的日子,可會中暑。
到頭來是甚麼也不做,強忍下去!

停半秒,每腿有十多隻蚊在釘。
雖然背著背囊,但背上肩膀也被釘。
平均走兩三步便全身拍拍趕走蚊子。

我每天都在發瘋!

郊外可沒得躲。又沒辦法阻止蚊子。
但真的非常非常的痕癢!只能捱著,每天都像半跑似的。但每天都有10個小時是這樣。
我真的給折磨得欲哭無淚!

最期待的,是傍晚能躲進營內的一刻。我終於可以休戰了!

最悲慘的,是大便的剎那。
光著屁股光著腿,乾看著被釘,只能與時間競賽!

這種日子持續了大概兩星期,很足夠了,我已捐血助養了不少蚊子了。

Oregon 很多地方都很好,唯獨最討厭蚊子。
自那些日子之後,我甚至每次行經湖泊,便有痕癢的錯覺。
我真的怕得入骨子了!

03/11/2020

夜闌人靜,時常回憶步道上的種種。


Crater LakeOregon,是一個較為平坦,大部分步道都穿過巨大林木的路段,所以素有「綠色隧道」之稱。因為難度驟減,hikers 都可以考慮走多一點,甚至挑戰自己,看看能否24小時走60英里,或兩周內走完Oregon等等。但我真的有...
03/11/2020

Crater Lake

Oregon,是一個較為平坦,大部分步道都穿過巨大林木的路段,所以素有「綠色隧道」之稱。
因為難度驟減,hikers 都可以考慮走多一點,甚至挑戰自己,看看能否24小時走60英里,或兩周內走完Oregon等等。
但我真的有點累了,便決定反其道而行,減速,不多走,盡量享受步道,好讓自己休息一下。

說真的,大部分時間走在森林裏,風景不多,有點悶。
幸好,Oregon有著Crater Lake。

她原來是一個火山口,於大概7700年形成。後來積聚雨雪,便成了一個淡水湖,以高透明度及藍色湖水聞名。
(湖面面積大概是船灣淡水湖的4倍多一點)
因為這湖實在太美了,所以圍繞湖邊有著一條環湖步道(Rim Trail)。
走在此步道上,湖景會盡收眼底。而且只是離開PCT一陣子,然後又返回PCT,所以大多數hikers都會改走此處。

因乘風景之利,山下有著收費營區(Mazama Village),湖邊有著渡假酒店。
我到山下時已是中午了,而且需要取補給物資,那便索性提早休息,明早啟程上山,希望趕及登上Crater Lake湖邊看日出。

因為登上湖邊尚有一段距離,而且是持續上坡,所以真的需要一段時間。計算過後,便早早入睡了。

凌晨三點我便起來了,四周尚是漆黑一片,只見繁星滿天。
開著頭燈,花了點時間才重回步道,四點半開始上坡。
我不斷看著時間,感覺要來不及了,唯有越走越快,接近半跑的走。

六點踏上湖邊,太陽剛好出現5分鐘左右,也算是趕不及中的趕及吧,自己安慰的說。

這湖的美,是我看過之最!
廣闊,彩藍,平靜,透澈,湖邊(即火山口)是宏偉的山脈。
加上太陽徐徐升來,紅的,橙的,黃的,天空湖水以及山脈,都同時跟太陽一齊變色了。
走在此環湖步道上,每分每秒都給湖景震撼著。

能到這裏,真是太好了!
捱著睡眠不足的精神,也值得了!

環湖步道路況很好,只是要走在山脈上,難免有點上落,但整體是容易走的。
繞著步道旁,大部分時間都有馬路在附近,甚至有著觀景台,供遊人將車子泊在路邊觀賞湖景。
有著馬路的方便驅使,遊人真的很多。
但郊野地方大得可以,沒有帶來半點不便。

走著走著,便繞了半個的湖,拍了不知道多少的照片,做了半天的普通遊客,然後便返回PCT了。

湖泊,還多著呢!但最美的,便只有這個了!

頂著雨水走了一個早上,爬到山巔驚見雲剛好蓋在別的山峰上。雨後景色永遠都是最美!
18/10/2020

頂著雨水走了一個早上,爬到山巔驚見雲剛好蓋在別的山峰上。
雨後景色永遠都是最美!



夢想香港生活壓迫,人人為生計忙得死去活來,連休息時間都未必足夠,更遑論想想自己有否夢想了。默默耕云,香港人精神,是我們的特點,也是生活上的一種規範,一種毒藥。「沒有夢想的人,跟咸魚沒有兩樣。」跟自己獨處,了解自己所想,厘清心靈上所需,生命上...
08/10/2020

夢想

香港生活壓迫,人人為生計忙得死去活來,連休息時間都未必足夠,更遑論想想自己有否夢想了。
默默耕云,香港人精神,是我們的特點,也是生活上的一種規範,一種毒藥。

「沒有夢想的人,跟咸魚沒有兩樣。」

跟自己獨處,了解自己所想,厘清心靈上所需,生命上究竟所為何事,這是一輩子的工作,也需要一輩子的工夫去完成。

又或許,一輩子都不知道自己所為何事。
悲哀地,這樣子慢慢變得理所當然,香港人都被生存催殘得體無完膚了,連獨處一下都變得奢侈。
沒有例外,我都是這樣過的,最少之前都是這樣,直至發現這個步道。

臨終閉眼前一刻,有否東西值得慶幸?
金錢?權力?工作?
同理,有否事情覺得後悔?
傷害了他/她?沒有跟他/她說句我愛你?
還是,甚麼都想不到呢?

「如果一生只能完成一件屬於自己而令自己無悔的事,我要完成PCT。」

這事未必算十分宏大,但這是只屬於我的,我的夢想。

看似不可能,但只在乎我的決心有多大。
過程是困難的,但只要鼓起勇氣,踏出第一步,開始付諸實行,便沒有想象中的難。
「坐這山,望那山,一事無成。」

只要我有足夠的「想」,大部分問題都能解決,甚至會有外力的協助。
這是有夠神奇的。

能發現夢想,是幸福的。
能完成夢想,那滿足感更是無可替代。

你呢?你的夢想是甚麼?

Rory回到早前開始PCT的第21天,走了大概只是二百多英里,還是第一次cowboy camping,仍在沙漠天氣的時候,我們遇上了Rory。我們當時正在沿Mission Creek向上遊走,於烈日下穿過重重的河旁大石,最後在河邊下塌。一位...
02/10/2020

Rory

回到早前開始PCT的第21天,走了大概只是二百多英里,還是第一次cowboy camping,仍在沙漠天氣的時候,我們遇上了Rory。

我們當時正在沿Mission Creek向上遊走,於烈日下穿過重重的河旁大石,最後在河邊下塌。一位年青人走了上來,我們老遠看到他在換衣服,估計都在這裏過夜吧。

Al 仍然發揮了他的說話本色,遠遠的就叫他過來了。
Al:「你好,年青人!你今晚會在這裏過嗎?我們也是,你打點好可以過來,我們一起享受晚餐吧!」
Rory :「好的!」

他名字是Rory,32歲,加拿大人,音樂人/作家,走過歐洲,南美,美國等地多處的步道,經驗豐富。
因為加拿大跟美國接鄰,兩地幾乎是自由進出,關係十分密切,文化幾乎相同,所以他熟悉美國的社會及政治環境,這正合Al的要求了,他老是跟我談美國的政治,我根本不懂。
(是否上了年紀就是愛說這些題材的呢?)

Rory 是一位有禮,有能力,及有分析力的人。跟他談話跟Al一樣,總是感到有收穫。

Rory不用行山杖,用著傳統而很重的裝備,但仍然走得很快,那是候的我跟得有點吃力,遑論Al了。
雖然如此,我們也一起走了3-4天,走過了一點凶險的雪地,到了Big Bear City。
我們一起入住hostel,待了一晚,隔天起步後便一直追不上他了。

他是少數在步道上遇到的thru hiker,而又合得來的一位。
雖然速度不同,但溝通沒問題,也算合拍的。
不過他喜歡獨自走,我跟Al速度又跟不上,便只好分開了。
但我知道Al有繼續跟他聯絡的。

第49天,702英里,我們到了Kennedy Meadows,進入Sierra前的大站,我們再次遇上Rory。
我:「老兄,很久不見了!足足有500英里呢!怎麼了?甚麼事情躭誤你了?」
Rory:「再遇上你們真好!我的腿有點傷,但估計不礙事。最麻煩的是我的睡袋。我發現原有的睡袋不夠暖,進入Sierra 一定不夠用的,所以馬上買了一個新的送到這裏,但那包裹不知怎的遲遲未發,我每天在這裏等消息啊!」
包裹寄失,寄錯,遲發,這事在步道上屢見不鮮,也無奈地唯有不斷追查及等候。
最後我留了2天,出發時他仍在等。

第95天,1411英里,那時我已獨自走,沒有partner了。那天到了小鎮Burney 的Word of Life Assembly Church 安頓下來。
但Al仍跟Rory保持聯絡,知道他只比我慢1-2天,讓我跟他溝通,協助他於小鎮安頓。
距離上次見面,已相隔40天,700英里了,感覺奇妙得很。像是不見很久的兄弟,在他鄉又再碰頭一樣。
他現有用行山杖,但早斷了,只用木條紥著在用,蠻陽春的。腿上有著其他傷,需要吃藥和休息。
第二天我便按計劃起行了,他又晚我一兩天才回到步道。

第137天,2327英里,我的休息日到了,Al駕車到步道接我,同行尚有Rory,這次是相隔上千英里了!
感覺像是可靠的家人吧,況且於步道上可遇到那麼多次又合拍的hiker,除了他便沒有第二位了。

再起步過後的三百英里,也沒有再遇上他了。他已筆直走進加拿大,我郤在終點回頭。

類似這種相遇情況,是不常見的。始終路途長,變數多,累積速度落差可以非常巨大,很多時候遇了一兩次便不會再見了。(很多trail angel都說可能一生人不會再見,那是很大機會,不是亂說)
所以這份友誼可是十分難得,非珍惜不可!

啊!我還有一個極端例子!
Matthew (trail name: Midnight Rider)
我於第25天,307英里時第一次遇上。
但於第152天,2572英里,到達最後一個小鎮時重遇。
那真是不可置信!!!

Address

Hong Kong

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Catch into the wild posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Catch into the wild:

Share