08/06/2026
Μια ωραία ιστορία από τον Alessandro Calvo που αλίευσε και μου έστειλε ο Antonis Krysilas σε μετάφραση google.
"Μεταξύ των ομάδων που συλλέγω ξεχωρίζει το κουτι Celtic ref 25.
Το αυτοκόλλητο γράφει: διπλοί πρωταθλητές 1981. Λοιπόν, αυτό είναι μια «σπανιότητα» στο Subbuteo γιατί εκείνη τη χρονιά η Celtic δεν ήταν πρωταθλήτρια δύο φορές. Η λεζάντα «Διπλοί Πρωταθλητές 1981» δεν σχετίζεται με αθλητική νίκη στον αγωνιστικό χώρο, αλλά με ένα ιστορικό λάθος εκτύπωσης και προγραμματισμού από την Waddingtons Games (την εταιρεία που κατείχε την μάρκα Subbuteo εκείνη την εποχή).
Ενώ οι γραφίστες στο Nottingham ετοίμαζαν ομάδες και ετικέτες για την ποδοσφαιρική σεζόν 1980-1981, θεωρούσαν δεδομένο το διπλό της Celtic. Η ομάδα της Γλασκώβης πράγματι: Είχε μόλις κερδίσει το Κύπελλο Σκωτίας τον Μάιο του 1980. Κυριαρχούσε και αργότερα θα κέρδιζε πραγματικά το Πρωτάθλημα (Πρέμιερ Ντιβίζιον).
Οι διευθυντές της Subbuteo, συσκευάζοντας τις ομάδες που προορίζονταν για την αγορά της Σκωτίας, μπέρδεψαν τις ημερομηνίες και τα τρόπαια. Συνδύασαν το Κύπελλο του 1980 με το Πρωτάθλημα του 1981, τυπώνοντας την εορταστική ετικέτα «Celtic - Διπλό Πρωτάθλημα 1981» πριν τελειώσει επίσημα η αθλητική σεζόν. Όπως αναμενόταν, η φιλόδοξη εμπορική πρόβλεψη της Subbuteo διαψεύστηκε από τα γεγονότα. Η Σέλτικ κατέκτησε την Πρέμιερ Ντιβίζιον τη σεζόν 1980-81, αλλά αποκλείστηκε στον ημιτελικό του Κυπέλλου Σκωτίας από την Νταντί Γιουνάιτεντ (το κύπελλο αργότερα κατέκτησε η Ρέιντζερς). Το «Νταμπλ» του 1981 δεν έγινε ποτέ "😀
Για ψάξτε τα κουτιά σας!