Ysgol y Goedwig Henbant Forest School

10/09/2026

CYFLEOEDD HYFFORDDI / TRAINING OPPORTUNITIES

Croeso i flwyddyn academaidd newydd, gobeithio un gyda llawer o Ysgol Goedwig a Dysgu Awyr Agored! Rwy'n gyffrous i fod wedi gosod dyddiadau ar gyfer ein cynigion hyfforddi achrededig - Ysgol Goedwig Lefel 3 a hefyd Arweinydd Gweithgareddau Natur lefel mynediad, i gyd yn cael eu cynnig yng Ngerddi Botaneg Treborth ger Bangor. Manylion ar ein gwefan, a hefyd drwy Ticket Tailor ar gyfer archebu:
https://www.gwyneddoutdoorlearning.org/training
https://www.tickettailor.com/events/chwaraeallangwynedd

Welcome to a new academic year, hopefully one with lots of Forest School and Outdoor Learning! I'm excited to have set dates for our accredited training offers - Level 3 Forest School and also an entry-level Nature Based Activity Leader, all being offered at Treborth Botanic Gardens near Bangor. Details on our website, and also via Ticket Tailor for booking: https://www.gwyneddoutdoorlearning.org/training
https://www.tickettailor.com/events/chwaraeallangwynedd

Buy tickets – Gwynedd Outdoor Learning

05/09/2026

Rydym yn gyffrous am un o'n hyfforddeion Ysgol Goedwig, May Bell, sy'n artist y mae ei gwaith tecstilau wedi'i ysbrydoli gan ei hamgylcheddau naturiol lleol. Mae gan May arddangosfa ym Mrondanw sy'n rhedeg tan fis Hydref. Trwy ein gwaith, rydym yn gobeithio y bydd mwy o bobl ifanc yn tyfu i fyny wedi'u hysbrydoli gan harddwch ein byd.
We're excited for one of our Forest School trainees, May Bell, who is an artist whose textile work is inspired by her local natural environments. May has an exhibition at Brondanw running until October. Through our work, we hope that more young people will grow up inspired by the beauty of our world.
https://www.plasbrondanw.org/Arddangosfeydd

22/08/2026

Diolch yn fawr iawn i Luanne, a fydd yn gwirfoddoli ei hamser i arwain y clwb ar ôl ysgol nesaf, yn dechrau ddydd Iau 10fed Medi. Rydym yn cyfyngu maint y grŵp i 12, felly archebwch yn fuan i osgoi siom! Gobeithio eich gweld chi yn y coed.

Thank you Luanne, who will be volunteering her time to lead the next after-school club, starting Thursday 10th September. We're limiting the group size to 12, so book in soon to avoid disappointment! Hope to see you in the woods.

Clwb Ysgol Goedwig Dydd Iau Mis Medi-Mis Hydref 7 sesiwn / Thursday Forest School Club Sep-Oct 7 sessions – Henbant, Thu 10 Sep 2026 - Thu 22 Oct 2026 - Ysgol Goedwig ar ôl ysgol Dydd Iau 4:00-6:00yh. Sesiwn gollwng ffwrdd i bobl ifanc 5-12 oed. Popeth y byddech chi'n ei ddisgwyl: tân gwersylla,...

21/08/2026

Ydych chi'n siopa yn Tesco Caernarfon? Cefnogwch ni gyda'ch tocynnau glas - bydd yr a***n a godir yn talu am fwyd iach ar gyfer ein sesiynau..
Do you shop in Tesco Caernarfon? Please support us with your blue tokens - the money raised will pay for healthy food for our sessions.

11/06/2026

Cyfarfod staff WILD CHILD Staff meeting

09/06/2026

Oherwydd salwch, rydym wedi cael canslo tocyn ar gyfer ein penwythnos Wild Child, felly mae tocyn ar gael. (Mae'n ddrwg gen i os mai chi yw'r fenyw ar fy rhestr aros - allwn i ddim dod o hyd i'ch e-bost!)
Owing to illness, we've had a ticket cancellation for our Wild Child weekend, so there's a ticket up for grabs. (Apologies if you're the lady on my wait list - I couldn't find your email!)

Penwythnos 'Wild Child' weekend – Henbant, Fri 12 Jun 2026 - Sun 14 Jun 2026 - (Scroll down for English) Mae'r prif siaradwr Jay Griffiths (‘Kith’) yn agor ein dathliadau, gan archwilio 'The Riddle of the Childscape'.Penwythnos teuluol hamddenol yn dathlu r...

06/06/2026

Mae angen rhoddion arnom os gwelwch yn dda, os oes unrhyw un yn clirio:
Dillad gwisgo i fyny bechgyn
Hen lenni / darnau ffabrig ar gyfer gwnïo
Pibiau / cratiau llaeth / teiars glân ar gyfer chwarae 'rhannau rhydd'
Hen grysau i'w defnyddio fel ffedogau
Diolch!

Donations wanted please, if anyone is having a clear out:
Boys dress-up outfits
Old curtains / fabric scraps for sewing
Pipes / milk crates / clean tyres for 'loose parts' play
Old shirts to use as aprons
Thank you!

04/06/2026

Mae gennym un lle ar ôl ar gyfer ein clwb dydd Iau - cysylltwch os hoffech chi - diolch!
We have one space left for our Thursday club - get in touch if you would like it - thanks!

03/06/2026

Diolch yn fawr iawn i bawb sy'n cefnogi ein digwyddiad penwythnos nesaf - rydym wedi gwerthu allan yn llwyr. Mae'n ddrwg gennym am unrhyw un a allai fod wedi'i siomi - bydd yn rhaid i ni ei wneud eto'r flwyddyn nesaf! Peidiwch â dod heb docyn, rydym wir yn llawn.

Thanks so much everyone who is supporting our event next weekend - we are completely sold out. Sorry for anyone who might be disappointed - we'll have to do it again next year! Please don't come along without a ticket, we really are full.

01/06/2026

Mae gennym ni ychydig o leoedd yn ein clwb ar ôl ysgol ar gyfer yr hanner tymor hwn, bob dydd Iau 4-6pm. Gobeithio eich gweld chi yn y coed!
We have a few spaces in our after-school club for this half term, Thursdays 4-6pm. Hope to see you in the woods!
https://www.tickettailor.com/events/chwaraeallangwynedd/2231933