Canolfan Hamdden Bwcle - Buckley Leisure Centre

27/03/2026

25/03/2026

Buckley parents 👀

Looking for something to keep the kids active this Easter?

We’ve got plenty going on at Buckley Leisure Centre from football coaching camps to swimming 💦⚽

A great way to keep them active and entertained during the holidays.

Easy to book, all in one place. 👉 www.gwella.wales

---

Rhieni ym Mwcle 👀

Yn chwilio am rywbeth i gadw’r plant yn actif y Pasg hwn?

Mae digon i’w wneud yng Nghanolfan Hamdden Bwcle, o wersylloedd hyfforddi pêl-droed i nofio 💦⚽

Ffordd wych o’u cadw’n actif ac yn brysur dros y gwyliau.

Hawdd i archebu, popeth mewn un lle. 👉 www.gwella.cymru

20/03/2026

Tomorrow at Deeside Leisure Centre - Canolfan Hamdden Glannau Dyfrdwy with Gwella Football Coaching for Rupert’s Rainbow 🤍🌈⚽️

Event kicks off tomorrow ⚽🌈

09/03/2026

🐣 Easter Opening Hours

Opening hours may vary across the Easter bank holiday weekend.

Please check the full timetable before travelling 👇
https://gwella.wales/easter-opening-hours-2026/

We look forward to welcoming you over the holidays.

---

🐣 Oriau Agor y Pasg

Gall oriau agor amrywio dros ŵyl banc y Pasg.

Gwiriwch yr amserlen lawn cyn teithio 👇
https://gwella.wales/easter-opening-hours-2026/

Edrychwn ymlaen at eich croesawu dros y gwyliau.

03/03/2026

Due to ongoing issues with the swimming pool at Buckley Leisure Centre, Splash, Wave 1 and Wave 2 swimming lessons have been cancelled this evening.

All parents have been contacted directly by telephone.

Wave 3 and above lessons are running as normal.

If you have any queries, please contact the centre on 01352 704290.

We apologise for any inconvenience caused.

---

Oherwydd problemau parhaus gyda phwll nofio Canolfan Hamdden Bwcle, mae gwersi nofio Splash, Ton 1 a Thon 2 wedi’u canslo heno.

Mae pob rhiant wedi cael ei gysylltu’n uniongyrchol dros y ffôn.

Mae gwersi Ton 3 ac uwch yn rhedeg fel arfer.

Os oes gennych unrhyw ymholiadau, cysylltwch â’r ganolfan ar 01352 704290.

Ymddiheurwn am unrhyw anghyfleustra a achosir.

02/03/2026

Customer Notice

The swimming pool at Buckley Leisure Centre is currently closed.

Our team is working to resolve the issue as quickly as possible.

If you have any queries, please contact the centre on 01352 704290.

We apologise for any inconvenience caused.

⸻

Hysbysiad i Gwsmeriaid

Mae pwll nofio Canolfan Hamdden Bwcle ar gau ar hyn o bryd.

Mae ein tîm yn gweithio i ddatrys y mater cyn gynted â phosibl.

Os oes gennych unrhyw ymholiadau, cysylltwch â’r ganolfan ar 01352 704290.

Ymddiheurwn am unrhyw anghyfleustra a achosir.

26/02/2026

‼️ Customer Notice ‼️

Showers are currently unavailable after swimming lessons. We apologise for any inconvenience caused.

⸻

‼️ Hysbysiad i Gwsmeriaid ‼️

Nid oes cawodydd ar gael ar hyn o bryd ar ôl gwersi nofio. Ymddiheurwn am unrhyw anghyfleustra a achosir. 🚿

03/02/2026

FREE Weekly Swim for ages 16 and under! 🏊‍♀️

Looking for a fun way to stay active? Children and young people aged 16 and under can enjoy a FREE swim every week at Flintshire pools!

Perfect for building confidence, staying healthy, and having fun with friends 💦

📍 See Timetable for venues and times
📅 Weekly sessions – check the timetable
Tag a parent or friend who needs to know 👇

---
Nofio AM DDIM bob wythnos i 16 oed a iau! 🏊‍♂️

Yn chwilio am ffordd hwyl o gadw’n heini? Gall plant a phobl ifanc 16 oed ac iau fwynhau sesiwn nofio AM DDIM bob wythnos ym mhyllau nofio Sir y Fflint!

Yn berffaith ar gyfer magu hyder, cadw’n iach, a chael hwyl gyda ffrindiau 💦

📍 Ar gael mewn Canolfannau Hamdden Sir y Fflint
📅 Sesiynau wythnosol – gwiriwch gyda’ch pwll lleol am yr amseroedd
Tagiwch riant neu ffrind sydd angen gwybod 👇

02/02/2026

Archebwch ar-lein nawr 👉 https://gwella.cymru/

02/02/2026

Book online now 👉 https://gwella.wales/