01/09/2026
PB Central!
Three races. A growing community. Countless PBs. One unforgettable summer in Aberystwyth.
Congratulations to our series champions, Janos Vranek and Layla Omar-Davies! Janos broke the course record twice across the series, eventually lowering it to an incredible 14:39, while Layla completed a hat-trick of victories and a clean sweep of the series!
We’re incredibly proud of the community we’ve built around these races and hope the series continues to go from strength to strength.
There are far too many people to thank individually, but a massive thank you to everyone who made the series possible. We’re incredibly lucky to have so many reliable people who turn up and help at every race without even needing to be asked. Diolch o galon to you all!
That’s a wrap on the 2026 summer series. See you next year!
-----
Canolfan PB!
Tair ras. Cymuned sy’n tyfu. PBs di-ri. Un haf bythgofiadwy yn Aberystwyth.
Llongyfarchiadau mawr i bencampwyr y gyfres, Janos Vranek a Layla Omar-Davies!
Torrodd Janos record y cwrs ddwywaith yn ystod y gyfres, gan ei gostwng yn y pen draw i amser anhygoel o 14:39, tra llwyddodd Layla i gwblhau hat-tric o fuddugoliaethau a chipio’r gyfres gyfan!
Rydym yn hynod falch o’r gymuned rydym wedi’i meithrin o gwmpas y rasys hyn, ac yn gobeithio y bydd y gyfres yn parhau i fynd o nerth i nerth.
Mae gormod o bobl i’w henwi’n unigol, ond diolch enfawr i bawb a wnaeth y gyfres yn bosibl. Rydym yn hynod ffodus o gael cymaint o bobl ddibynadwy sy’n troi i fyny ac yn helpu ym mhob ras heb i ni orfod hyd yn oed gofyn iddyn nhw. Diolch o galon i chi gyd!
Dyna ddiwedd cyfres haf 2026. Welwn ni chi flwyddyn nesaf!
📷 - Stiwdio Carys
