06/06/2026
IMPORTANT / MODIFICATION PARCOURS :
(ENGLISH BELOW)
Suite à des travaux de réfection de la chaussée au km 6 des parcours hier, nous mettons en place une déviation afin de vous faire contourner une zone devenue dangereuse (présence de nombreux gravillons).
Par conséquent :
👉 L'itinéraire sera modifié sur 4 km et passera par la commune de Saint-Romain-en-Viennois.
👉 Le départ sera neutralisé jusqu'à la sortie de Saint-Romain-En-Viennois (KM 4.2).
Pour votre confort, vous avez reçu les nouvelles traces GPX par mail. Si pas reçu le mail, pas de stress, le parcours sera bien balisé et à ce moment là de l'épreuve, vous formerez un peleton compacte.
PS : Photo d'illustration, ce n'est pas l'endroit concerné par la modification.
////////////////////////////////////
IMPORTANT / COURSE CHANGE:
Following road resurfacing work at kilometer 6 of the course yesterday, we are implementing a detour to bypass an area that has become dangerous (due to a large amount of loose gravel).
Therefore:
👉 The route will be modified for 4 km and will pass through the town of Saint-Romain-en-Viennois.
👉 The start will be neutralized until you leave Saint-Romain-en-Viennois (km 4.2).
For your convenience, you have received the new GPX tracks by email. If you haven't received the email, don't worry, the course will be well marked and at that point in the race, you will form a compact group.
PS: Illustrative photo, this is not the area affected by the modification.