En francais : C’est au cœur de l’Europe et de l’Alsace, à 25 minutes seulement de Baden-Baden et de Strasbourg, que Bernhard Langer, le golfeur à la renommée mondiale, a créé un terrain de golf qui cherche son pareil. Dans un écrin de verdure plein de charme entouré de forêts, permettant de savourer le silence loin de la vie bruyante et trépidante, 33 greens et 18 étendues d’eau dont une partie a
été spécialement aménagée vous attendent, harmonieusement insérés dans un paysage de prairies qui respirent le calme. Langer a déployé de tels trésors de sensibilité pour intégrer le terrain dans cette magnifique nature que le parcours procure un incroyable sentiment de détente et que l’on revient satisfait au clubhouse – quels que soient les résultats obtenus. En plus du spectaculaire terrain de championnat 18 trous, les membres et invités du domaine de golf qui couvre plus de 140 hectares disposent d’un charmant parcours 9 trous, d’un terrain court de 6 trous ainsi que d’installations d’entraînement généreusement calculées. La diversité, la beauté du paysage et l’expérience d’une nature à l’état pur – voilà l’image de marque de Soufflenheim. Que vous soyez un compétiteur plein d’ambition ou un jeune débutant – chacun tombe sous le charme de Soufflenheim. En raison de la conception idéale des parcours du terrain court 6 trous, du terrain 9 trous et du terrain de championnat 18 trous, de nombreux golfeurs de la Bade voisine et de toute l’Alsace ont « élu domicile » à Soufflenheim. Elégance et générosité sont les caractéristiques du clubhouse qui, avec ses plus de 1 200 m², invite à s’attarder et offre, en plus des mets délicats de la cuisine alsacienne, une vue fantastique sur l’ensemble du terrain de golf. Que peut-on imaginer de plus agréable, après s’être détendu pendant un parcours de golf, que de passer quelque temps sur la terrasse ensoleillée avec des personnes qui partagent les mêmes passions autour d’une bonne boisson bien fraîche? En allemand : Im Herzen Europas und des Elsaß, nur 25 Minuten von Baden-Baden und Strasbourg entfernt, hat Weltklassegolfer Bernhard Langer eine Golfanlage der Superlative geschaffen. In einer bezaubernden stillen Natur, umgeben von Wald, fernab von Lärm und Hektik, sind 33 Greens und 18 teils neu geschaffene Seen harmonisch in die von Ruhe beseelte Auenlandschaft eingebettet. Langer legte den Platz so einfühlsam in die herrliche Landschaft, dass man die Runde ganz entspannt genießt und danach - unabhängig vom Ergebnis - zufrieden ins Clubhaus einkehrt. Neben dem spektakulären 18-Loch-Meisterschaftsplatz stehen den Mitgliedern und Gästen der über 140 ha großen Golfanlage zusätzlich ein reizvoller 9-Loch-Platz, ein 6-Loch-Kurzplatz sowie großzügige Übungseinrichtungen zur Verfügung. Abwechslungsreichtum, landschaftliche Schönheit und pures Naturerlebnis sind die Markenzeichen von Soufflenheim. Ob ambitionierter Turnierspieler oder "blutiger" Anfänger - Soufflenheim zieht jede Spielstärke in seinen Bann. Durch die ideale Konzeption von 6-Kurzplatz - über 9-Loch bis hin zum 18-Loch-Championship-Course ist Soufflenheim das feste "Zuhause" vieler Golfer aus dem benachbarten Baden und dem Elsaß geworden. Das großzügige und elegante Clubhaus lädt auf einer Fläche von über 1200m² zum Verweilen ein und bietet neben elsässischen Köstlichkeiten einen phantastischen Blick über den Golfplatz. Was gibt es Schöneres, als an einem sonnigen Tag nach einer entspannenden Runde Golf mit Gleichgesinnten auf der Terrasse zu sitzen und ein kühles Glas französischen Weines zu genießen?
