La Chasseresse Bleue

14/09/2026

🇫🇷 Il y a des gens qui croisent notre chemin et qui sont là pour nous aider à passer des caps.
Des gens pleins de bonté et de bienveillance, qui nous montrent que la vie n’est pas seulement faite de malheur.
Comme des sages, ils surgissent à la croisée des chemins lorsque nous traversons des épreuves.

est apparu sur ma route en plein deuil et m’a offert un instant de répit et m’a emmenée chasser le Dindon en Californie.

🇬🇧 Some people cross our path to help us through life’s turning points.
People full of kindness and compassion, who remind us that life holds more than sorrow.
Like wise souls, they appear at the crossroads when we are going through difficult times.

came into my life in the midst of grief and gave me a moment’s respite and took me on a Turkey Hunt in California.

12/09/2026

08/09/2026

🇫🇷 Depuis 2024, j’accumule des vidéos et des photos que je n’ai jamais pris le temps de travailler. La saison 2025–2026 ne m’a pas vraiment laissé l’occasion de me poser pour m’y consacrer.

Alors, petit à petit, j’écume mes archives, je trie et je revis ces moments. Certains avec nostalgie, d’autres avec amertume, mais toujours avec gratitude.

J’ai longtemps hésité sur la façon de partager ces vidéos. J’aurais aimé les montrer en plein écran, au format paysage… mais tourner son téléphone semble être devenu un effort considérable pour beaucoup de gens. Alors je vais tester plusieurs formats et voir ce qui fonctionne.

Dans les prochaines semaines, je partagerai ces images avec vous. Des fragments de vie, des instants qui gardent une place précieuse dans ma mémoire et dans mon cœur. ➡️

🇬🇧 Since 2024, I’ve been collecting footage and photos that I’ve never found the time to edit. The 2025–2026 season didn’t leave me much room to sit down and give them the attention they deserve.

So, little by little, I’m combing through my archives, sorting through them and reliving those moments. Some with nostalgia, others with bitterness, but always with gratitude.

I’ve spent a long time wondering how best to share these videos. I’d have loved to show them full screen, in landscape… but turning your phone sideways seems to have become quite the undertaking for most people. So I’ll try a few formats and see what works.

Over the coming weeks, I’ll be sharing these images with you. Fragments of life, moments that hold a precious place in my memory and in my heart. ➡️



🇫🇷 Il y a quelque chose de magique à chasser seule, même si j’aime profondément partager ces moments.

Mais il y a quelque chose d’encore plus spécial à chasser seule en terrain inconnu, à la recherche d’un gibier dont on ignore tout : ses habitudes, son biotope, sa façon de se déplacer…

Laisser ses instincts prendre le dessus, se reconnecter à son corps et à l’environnement qui nous entoure.➡️

🇬🇧 There’s something magical about hunting alone, even though I deeply love sharing these moments.

But there’s something even more special about hunting a

30/08/2026

🇫🇷 Si vous avez suivi mes stories, vous savez déjà que notre petite famille compte un nouveau membre… mais voici les présentations officielles :

Je vous présente BAMBI du Petit Tournebiste, Rouge de Bavière, née en juin 2026.

À la suite de la recherche de ma première chevrette fléchée — malheureusement perdue — j’ai découvert le travail des conducteurs de chiens de rouge et ai été profondément impressionnée par la recherche au sang.

J’ai donc décidé de passer ma formation de Conducteur de Chien de Rouge avec l’UNUCR en 2025… et me voilà, en 2026, avec ma propre chienne entre les mains.

Cette saison sera donc en grande partie consacrée à son éducation, à notre apprentissage ensemble, et bien sûr à la documentation de toute cette aventure.

La Chasse à l’Arc sera évidemment toujours au programme ! 🏹
Mais si vous ne connaissez pas encore la recherche au sang, gardez un œil par ici… 🩸

🇬🇧 If you’ve been following my stories, you’ll already know that our little family has a new addition… but here is her official introduction:

Meet BAMBI du Petit Tournebiste, a Bavarian Mountain Hound, born in June 2026.

After the tracking effort for the first roe doe I ever shot with my bow — and unfortunately lost — I discovered the work of blood-tracking dog handlers and was deeply impressed by it.

That experience led me to train as a blood-tracking dog handler with UNUCR in 2025… and here I am in 2026, with my own little hound by my side.

This season will therefore be largely dedicated to her training, to everything we’ll be learning together, and of course to documenting the whole journey.

Bowhunting will obviously still be very much on the programme! 🏹
But if you’re not familiar with blood tracking yet, keep an eye on this page… 🩸

20/08/2026

[🇫🇷 Histoire en plusieurs photos/ 🇬🇧 Story told over several photos]

🇫🇷 12 Août 2026

Je me lève tôt ce matin-là pour tenter de fermer mon dernier bracelet d’été. Le gros fantôme que je cherche n’est pas au rendez-vous, et un jeune brocard se présente, mais cela ne mène à rien.

Ce soir, je dois regarder l’éclipse avec ma fille. La Chasse est terminée jusqu’à Septembre. ➡️
🇬🇧 12th August 2026

I get up early that morning to try and fill my last summer tag. The big ghost I’m after is nowhere to be seen, and a young buck makes an appearance, but nothing comes of it.

Tonight, I’m watching the eclipse with my daughter. Hunting is over until September. ➡️

🇫🇷 L’éclipse se met doucement en place… mais un énorme nuage aussi, qui arrive tout droit pour nous cacher le spectacle.

20h20 — le Soleil est complètement masqué et ça ne va clairement pas se dégager. J’enfile ma tenue camo en vitesse et je prends la voiture pour aller à 5 minutes de la maison, là où j’ai prélevé mon premier brocard à l’arc cet été et aperçu un énorme Brocard hier…

Peut-être que je l’aurai dans l’obscurité ! ➡️
🇬🇧 The eclipse is slowly unfolding… but so is a massive cloud, rolling in to hide the whole event.

20:20 — the Sun is completely hidden, and it’s clearly not going to clear. I rush to throw my camo on and drive 5 minutes from the house, to where I shot my first buck with the bow this summer and spotted a huge Buck yesterday…

Maybe I’ll get him in the dark! ➡️

🇫🇷 J’arrive sur place : un brocard est à 60 m de la voiture, mais je ne suis pas venue pour lui. J’ai repéré l’autre dans un champ. Je l’approche en rampant dans un fossé sur près de 300 m… mais impossible d’aller plus près. ➡️
🇬🇧 I get there: a buck is standing just 60m from the car, but he’s not the one I came for. I’ve spotted the other one out in a field. I stalk towards him, crawling along a ditch for nearly 300m… but there’s no way to get any closer. ➡️

🇫🇷 Il mange, se déplace tranquillement, puis finit par se coucher en bordure… J’attends patiemment qu’il se relève et se dirige vers un autre champ…

Je le suis discrètement… ➡️
🇬🇧 He feeds, moves around quietly, then eventually beds dow

06/08/2026

🇫🇷 Un Chapitre se ferme.
Mon histoire aura duré quelques mois avec ce Brocard, de notre première rencontre où il est venu à 10m de moi dans la brume en Février alors que je bouclais mes bracelets de fin de saison à cette soirée d’été où je le prélèverai de face à 18m à l’Arc et qu’il tombera à vue.

Et pendant l’attente d’aller le voir un autre me sortira à 25m que je choisirai de ne pas tirer.

Un souvenir gravé dans mes rétines.

Flèches et Optimisation d’Arc: .archerie
🇬🇧 A Chapter Closes.

My story with this roebuck spanned several months, from our very first encounter in February, when he walked to within 10 metres of me through the morning mist as I was closing my end-of-season tags, to that summer evening when I finally took him head-on at 18 metres with my bow, and watched him fall within sight.

And while I waited before going to recover him, another buck stepped out at 25 metres—one I chose not to shoot.

A memory forever etched into my eyes.

Arrows and Bow tuning: .archerie



chasse chasseur chevreuil brocard Pyrenees comminges archerie archer archery bowtech

31/07/2026

🇫🇷 Une rencontre inattendue.

Ce brocard avait pris l’habitude de me surprendre alors que je rejoignais mon arbre. Cette fois, j’ai décidé de jouer autrement. Le pari a été gagnant : pendant près de 45 minutes, il est resté devant moi, à alterner entre repas et repos, jusqu’à finir par me laisser une fenêtre de tir.

Mais une flèche légèrement trop en avant changera la suite de l’histoire.

Christian et Rumba ( ) arriveront rapidement pour m’aider. Nous retrouverons sa voie, mais la nuit nous obligera à arrêter les recherches. Le lendemain matin, Serge et Vidoc (UNUCR) reprendront le travail et, en une vingtaine de minutes seulement, retrouveront ce magnifique brocard.

Une histoire qui rappelle que la chasse à l’arc ne se résume pas au tir. Elle demande aussi de l’humilité, de la patience et une immense confiance envers nos conducteurs de chiens de sang.

🇬🇧 An unexpected encounter.

This buck had a habit of surprising me every time I walked to my tree. This time, I decided to play the game differently—and it worked. For nearly 45 minutes, he stayed right in front of me, feeding, bedding down, and eventually offering me a shooting opportunity.

But an arrow placed just slightly too far forward changed the rest of the story.

Christian and Rumba quickly came to help. We picked up his trail, but darkness forced us to end the search. The following morning, Serge and Vidoc took over and, after only about twenty minutes of tracking, recovered this magnificent buck.

A reminder that bowhunting isn’t just about making the shot. It’s also about humility, patience, and placing immense trust in the incredible work of our tracking dog handlers.

16/07/2026

[slide for multiple Captions in 🇫🇷🇬🇧]

🇫🇷La Salmotrek (Partie 2)
Il y a, dans une vie, des personnes que l’on rencontre à
un moment précis. Des personnes qui viennent bouleverser le cours des choses, reverser le status quo et nous pousser au bord du précipice. Au début, notre cerveau perçoit souvent cela comme une menace et notre Ego se défend avec une violence parfois surprenante. Puis le temps passe... et l’on réalise que cette rencontre était peut-être l’une des plus saines, des plus nécessaires et des plus transformatrices de notre existence. ➡️

🇬🇧 La Salmotrek (Part 2)
* In life, there are people we meet at exactly the right moment. People who turn everything upside down, shatter the status quo, and push us to the edge of the cliff. At first, our brain often sees them as a threat, and our Ego fights back with surprising force. Then time passes... and we realize that meeting them may have been one of the healthiest, most necessary and most life-changing things that ever happened to us. ➡️

🇫🇷C’est exactement ce qui m’est arrivé avec . Onze ans nous séparent, et pourtant nous partageons la même essence. La différence, c’est que la Vie m’avait déjà suffisamment botté le cul pour que je finisse par choisir un chemin plus calme, moins accidenté... jusqu’au jour où elle est entrée dans ma vie comme dans un film, en défonçant la porte d’un grand coup de pied en criant: « Debout ! Fini la sieste ! C’est l’heure de partir à l’aventure ! Tu vas en c***r, ma vieille... et tu vas adorer ça! »➡️

🇬🇧 That’s exactly what happened to me with . Eleven years separate us, yet deep down we’re made of the same stuff. The difference is that Life had already kicked my ass enough times for me to choose a quieter, flatter road... until the day she stormed into my life like a movie scene, kicking the door open and shouting, « Get up! Nap time’s over! It’s time for an adventure! You’re going to suffer, old lady... and you’re going to love every second of it! »➡️

🇫🇷En 2025, elle me lance : « Et si on
devenait la première équipe 100 % féminine à faire la Salmotrek ? » Bien sûr, j’ai répondu oui... sans avoir la moindre idée du guêpier d

29/06/2026

🇫🇷 Je sais que ce Reel ne fera sans doute pas beaucoup de vues, mais peu importe. Il est important de montrer toute l’énergie, le temps et l’investissement que demande la chasse… ainsi que tout ce qu’il y a après.

Un jour, je montrerai peut-être tout ce qu’il se passe entre le prélèvement et ce moment-ci, mais je ne pense pas qu’Instagram me laisserait le faire.

En attendant, voici l’un des moments que je préfère avant la transformation : retourner à la cabane, récupérer ce qui m’appartient et laisser les lieux propres derrière moi. C’est aussi ma manière de témoigner du respect envers tous ceux avec qui je partage ces territoires et lieux.

Après l’adrénaline et l’excitation vient un instant de calme. Un moment simple, presque méditatif, où tout ralentit enfin.

🇬🇧 I know this Reel probably won’t get many views, but that doesn’t matter. It’s important to show the time, energy, and dedication that hunting truly requires… and everything that comes afterwards.

Maybe one day I’ll show what happens between the harvest and this moment, but I don’t think Instagram would let me.

Until then, here’s one of my favourite moments before the butchering begins: returning to the stand, collecting what’s mine, and leaving the place exactly as it should be. It’s also my way of showing respect for everyone who shares these grounds with me.

After the adrenaline and excitement comes a moment of calm. A simple, almost meditative ritual where everything finally slows down.

19/06/2026

🇫🇷 Je suis née dans la plaine, pas dans la montagne.

Chaque pas sur ces pentes me rappelle que je suis encore une étrangère ici. Mon souffle est plus court, mon pied moins sûr, et parfois mon mental vacille.

Mais c’est justement pour ça que j’y retourne.

La seule fois où j’ai voulu abandonner, m’a prêté un peu de sa force jusqu’à ce que je retrouve la mienne.

Depuis, je me relève doucement d’un échec qui a laissé une empreinte bien plus profonde qu’une simple chasse manquée.

Alors laissez-moi râler. Derrière chaque plainte se cache une montagne que je suis en train d’apprendre à gravir.

⸻

🇬🇧I was born in the lowlands, not in the mountains.

Every step on these slopes reminds me that I’m still a stranger here. My breath runs short, my footing isn’t always steady, and sometimes my mind wavers.

But that’s exactly why I keep coming back.

The only time I wanted to quit, lent me some of her strength until I found my own again.

Since then, I’ve been slowly recovering from a failure that left a mark far deeper than a missed hunt.

So let me complain. Behind every complaint is a mountain I’m still learning to climb. ⛰️