24/08/2026
Avant que Chamonix ne redevienne le centre du trail mondial, nous avons pris un peu de hauteur.
Direction la Clarée, le Lac Vert, la Vallée Étroite, le Galibier et le Chardonnet.
Des rivières, des mélèzes, de la roche, des marmottes, des cols et des kilomètres de sentiers. Ici, le trail retrouve une autre échelle : celle du terrain, du temps passé dehors, des rencontres et des kilomètres parcourus sans autre objectif que de voir ce qu’il y a derrière le prochain relief. Et c’est pour ces moments que nous courons.
Les Alpes sont l’un des ancrages de VALONE. La Bretagne en est un autre. Deux territoires bruts et préservés, deux cultures du terrain, une même envie de courir au plus près de ce qui nous entoure.
VALONE — TRAIL DIFFERENT
📹 Léo Morvan
_____
Before Chamonix once again became the center of the global trail running scene, we headed up into the mountains.
We headed for La Clarée, Lac Vert, Vallée Étroite, Galibier, and Chardonnet.
Rivers, larch trees, rock, marmots, mountain passes, and kilometers of trails. Here, trail running takes on a whole new dimension: that of the terrain, of time spent outdoors, of encounters, and of kilometers covered with no other goal than to see what lies beyond the next ridge.
It’s for moments like these that we run.
The Alps are one of VALONE’s roots. Brittany is another. Two rugged, unspoiled regions, two cultures rooted in the land, and a shared desire to run as close as possible to our surroundings.
VALONE — TRAIL DIFFERENT