Orelle cache bien son jeu : ce petit village montagnard composé de 10 hameaux au charme indéniable, lové en plein cœur de la vallée de la Maurienne, fait partie intégrante des 3 Vallées, Le Plus Grand Domaine Skiable du Monde® En seulement 13 minutes vous êtes sur le plus Grand Domaine Skiable du Monde et 7 minutes supplémentaires vous mènerons à la Cime Caron, sommet mythique entre Maurienne et T
arentaise. Des cabines tout confort, 10 places assises, entièrement vitrées pour une vue à couper le souffle : à Orelle le voyage commence à l’embarquement...
Sous le regard bienveillant de la Cime Caron et de la Pointe du Bouchet, Orelle offre 9 pistes dont 5 enneigées naturellement. La superbe piste de Lory longue de plus de 4 kms est d’ailleurs vierge de toute remontée mécanique ! Elle en tout cas la plus secrète des 3 Vallées!
-------------------------------------------------------------------------------
In Orelle, the village and the ski area are connected by a gondola. In just 13 minutes you are on the largest ski area in the world and 7 additional minutes will take you to the Cime Caron, mythical summit between Maurienne and Tarentaise. Comfortable cabins, 10 seats, fully glazed for a breathtaking view: in Orelle the journey begins with boarding...
Under the benevolent gaze of the Cime Caron and the Pointe du Bouchet, Orelle offers 9 runs, 5 of which are naturally snow-covered. The superb Lory track, more than 4 km long, is free of any ski lifts! Orelle the wild? Orelle is the discreet? It’s in any case the most secret of 3 Vallées.
