21/02/2026
🌟 Bodycult change de chapitre… 🌟
Le 1er mars, le Club sera officiellement repris par !
Il y a quelques années, le Club était en liquidation et voué à disparaître.
Nous avons fait le choix — un peu fou, mais profondément passionné — de le sauver.
Puis le COVID et les confinements sont arrivés…Des mois d’incertitude, de fermetures, de doutes.
Mais avec persévérance, résilience et énormément de travail, nous avons tenu.
Nous avons reconstruit.
Nous avons modernisé.
Nous avons fédéré.
Et ensemble, nous avons fait renaître un club comme il n’en existe plus vraiment : ✨familial
✨ humain
✨ passionné
✨ exigeant
✨vibrant d’énergie collective
Aujourd’hui, une nouvelle page s’ouvre !
Nous sommes fiers du chemin parcouru et nous espérons sincèrement que les repreneurs poursuivront cette belle dynamique, dans le respect de l’âme du Club.
💛MERCI💛
Merci à nos adhérents fidèles, présents depuis le début.
Merci à ceux qui ont cru en nous quand tout semblait fragile.
Merci aussi à ceux qui nous ont challengés, parfois même mis des bâtons dans les roues : cela nous a rendus plus forts.
Chaque étape a compté.
🥂 Un pot de passation sera organisé le samedi 7 mars 2026. Restez connectés.
En attendant, pour celles et ceux qui souhaitent nous saluer une dernière fois avant le pot, nous serons particulièrement disponibles le soir 💛
Aurélie et Djil
________________________________________________________________________________
🇬🇧 Bodycult is turning a new chapter…🇬🇧
On March 1st, the Club will officially be taken over by !
A few years ago, the Club was in liquidation and destined to disappear.
We made the choice — a slightly crazy one, but deeply driven by passion — to save it.
Then COVID and the lockdowns hit…Months of uncertainty, closures, and doubt.
But with perseverance, resilience, and an enormous amount of hard work, we held on.
We rebuilt.
We modernized.
We brought people together.
And together, we brought back to life a club like you hardly find anymore:
✨ family
✨oriented human
✨passionate
✨ demanding vibrant with collective energy
Today, a new chapter begins!
We are proud of the journey we’ve made and we sincerely hope the new owners will continue this beautiful momentum, respecting the soul of the Club.
💛THANK YOU💛
Thank you to our loyal members who have been there from the beginning.
Thank you to those who believed in us when everything felt fragile.
Thank you as well to those who challenged us, and sometimes even put obstacles in our way — it made us stronger.
Every step mattered.
A handover celebration will take place on Saturday, March 7th, 2026. Stay tuned.
In the meantime, for those who would like to come and say goodbye one last time before the celebration, we will be especially available in the evenings
Aurélie and Djil
____________________
🇵🇹 O Bodycult inicia um novo capítulo…🇵🇹
No dia 1 de março, o Clube será oficialmente assumido pelo !
Há alguns anos, o Clube estava em liquidação e destinado a desaparecer.
Fizemos a escolha — um pouco louca, mas profundamente apaixonada — de o salvar.
Depois vieram a COVID e os confinamentos…
Meses de incerteza, encerramentos e dúvidas.
Mas com perseverança, resiliência e muito trabalho, resistimos.
-Reconstruímos.
-Modernizámos.
-Unimos pessoas.
E juntos, fizemos renascer um clube como já quase não existe:
✨familiar
✨ humano
✨apaixonado
✨exigente vibrante com energia coletiva
Hoje, abre-se uma nova página!
Estamos orgulhosos do caminho percorrido e esperamos sinceramente que os novos proprietários continuem esta bela dinâmica, respeitando a alma do Clube.
💛OBRIGADA A TODOS💛
Obrigada aos nossos membros fiéis, presentes desde o início.
Obrigada a quem acreditou em nós quando tudo parecia frágil.
Obrigada também a quem nos desafiou e, por vezes, colocou obstáculos no nosso caminho — isso tornou-nos mais fortes.
Cada etapa contou.
Será organizado um momento de celebração da passagem no sábado, dia 7 de março de 2026. Fiquem atentos.
Entretanto, para quem quiser despedir-se uma última vez antes da celebração, estaremos especialmente disponíveis ao final do dia.
Aurélie e Djil
