24/09/2025
💛 GROOMANIA 2025 - OLD GOLDIES 💛
FR 🇫🇷
Le dimanche 21 septembre 2025, le ring de Groomania vibrait d’une énergie particulière lors du Ring of Legends, un événement unique célébrant les figures ayant marqué l’histoire du toilettage mondial. Parmi elles, un nom se distinguait avec émotion : Jean Vion. ✨
Invité non pour concourir, mais pour être honoré, Jean a fait son entrée avec élégance et passion, accompagné d’un magnifique grand caniche blanc. Ce compagnon symbolique rappelle ses débuts en tant qu’éleveur et handler de caniches lors des expositions canines. 😍
👏 Félicitations à Jean pour cette magnifique carrière, et merci d’être toujours à nos côtés !
👉 Découvrez l'article sur notre site : https://www.laboratoire-diamex.com/jean-vion-une-legende-celebree-a-groomania-2025/
___
NL 🇳🇱
Op zondag 21 september 2025 straalde de ring van Groomania een bijzondere energie uit tijdens de Ring of Legends, een uniek evenement ter ere van de personen die de geschiedenis van het wereldwijde hondenverzorging hebben vormgegeven. Onder hen stak één naam emotioneel boven de rest uit: Jean Vion. ✨
Jean was niet uitgenodigd om te concurreren, maar om geëerd te worden. Hij betrad de ring met elegantie en passie, vergezeld van een prachtige grote witte poedel. Deze symbolische metgezel herinnert aan zijn beginjaren als fokker en handler van poedels bij hondenshows. 😍
👏 Gefeliciteerd aan Jean met deze indrukwekkende carrière en bedankt dat je altijd aan onze zijde staat!
👉 Lees het volledige artikel op onze website: https://www.laboratoire-diamex.com/nl/jean-vion-een-legende-die-gevierd-wordt-op-groomania-2025/
___
EN 🇬🇧
On Sunday, September 21, 2025, the Groomania ring was buzzing with a special energy during the Ring of Legends, a unique event celebrating the figures who have shaped the history of global grooming. Among them, one name stood out with emotion: Jean Vion. ✨
Invited not to compete but to be honored, Jean made his entrance with elegance and passion, accompanied by a magnificent large white poodle. This symbolic companion recalls his beginnings as a breeder and poodle handler at dog shows. 😍
👏 Congratulations to Jean for this remarkable career, and thank you for always being by our side!
👉 Discover the full article on our website: https://www.laboratoire-diamex.com/en/jean-vion-a-legend-celebrated-at-groomania-2025/
