09/11/2021
[🇫🇷] Des écarts se creusent 📰
Comme annoncé hier, les alizés soufflent désormais de manière homogène sur l’ensemble de la zone de course. Les concurrents les plus au nord bénéficient donc à présent de conditions similaires à celles de leurs adversaires plus au sud. Les écarts en vitesse sont, par voie de conséquence, nettement moins importants même si un léger avantage est donné aux skippers les plus en pointe.
Lire l’article 👉 https://bit.ly/31ztGgP
🗺 La carto : https://bit.ly/CartoMTEC
[🇬🇧] Serious gapping 📰
As announced yesterday, the trade wind is now sharing out its breeze pretty fairly across the whole of the race zone. As a result, the competitors furthest north are now benefiting from similar conditions to those enjoyed by their rivals further south. Consequently, the differences in speed are fairly minimal all of a sudden, with those skippers further along the racetrack boasting a slight edge.
The article 👉 https://bit.ly/3H4UGFo
🗺 The tracker: https://bit.ly/CartoMTEC