12/07/2023
En aïkido, il n'y a pas de forme. Tout est étude de l'âme.
L'article suivant a été publié en octobre 1988 dans Aikido Magazine Japonais Vol. 40, mais il a été initialement publié le 10 décembre 1966 (Showa 41) dans l'Aikido Shinbun, le journal de l'Aikikai Tokyo. Urs Urs Keller présente ici les mots de O Sensei traduits avec l'aide de Gérard Blaize du japonais en français. en Juin 2023 #合気道
«Kaiso wa kataru - Le fondateur a expliqué : En aïkido, il n'y a pas de forme. Tout est étude de l'âme.»
L'aïkido est le chemin qui permet de suivre la vérité universelle et d'en exprimer ses lois. Comme je l'ai déjà dit un nombre incalculable de fois je pense que cela est compris.
Les personnes qui souhaitent atteindre l'illumination (pratiquants d'aïkido) doivent harmoniser leurs mouvements et leur cœur et ainsi toujours travailler sur elles-mêmes. Mais sur cette voie (l'aïkido), il n'y a pas de mots ou de théories, l'aïkido peut être vécu directement entre ciel et terre.
L'aïkido consiste à se (re)connaître soi-même, à étudier tous les phénomènes universels, à se souvenir constamment de l'origine et à atteindre une connaissance globale, afin de faire jaillir la lumière dans les techniques mystérieuses. L'état d'esprit est qu'à l'origine, il y a unité entre toutes les choses. Dans ce sens, le grand cœur de l'aïkido est la protection aimante de toutes les choses. Toutes les choses dans l'univers sont comme une famille. Notre vie, notre respiration, le passé, le présent et même le futur ne font qu'un.
En tant que aïkidoka, nous ne devons jamais oublier l'origine de l'univers et nous devons toujours avoir un état d'esprit protecteur et préservateur qui permette une vie heureuse pour tous. L'aïkido exprime tous les principes universels et les lois religieuses. C'est la voie d'Amaterasu et du Ko-Shinto. Comme vous le savez, l'aïkido évolue constamment et les techniques ne restent donc pas les mêmes. C'est essentiel ! J'étudie toujours, je montre les changements et j'essaie ainsi de vous guider et de vous instruire. En aïkido, il n'y a pas de forme. C'est l'étude de l'âme et donc sans forme. Ne donnez donc pas trop d'importance à la forme extérieure, sinon les changements subtils ne peuvent pas être perçus. Le plus important en aïkido est de laver le ki de l'âme. Il est également essentiel de reconstruire son propre cœur (son état d'esprit ou sa vision du monde). Il est nécessaire d'aller au fond de sa propre âme et, en même temps, de l'âme des choses. De nos jours, on accorde plus d'importance aux choses matérielles et aux formes extérieures. Pourtant, c'est le contraire qui devrait se passer.
