11/10/2026
❗️BOXING DAY DU 11 OCTOBRE 2026❗️
❗️БОКСИНГ-ДЭЙ — 11 ОКТЯБРЯ 2026 ГОДА❗️
Ce matin, vous étiez venus pour gagner des matchs.
Сегодня утром вы пришли сюда побеждать.
Ce soir, j’espère que vous repartez avec un peu plus que ça.
Сегодня вечером я надеюсь, что вы унесёте с собой нечто большее.
58 équipes, 116 joueurs, plus de 160 matchs… et on n’a même pas vu la journée passer.
58 команд, 116 игроков, больше 160 матчей… и мы даже не заметили, как пролетел этот день.
Sur les pistes, chacun défendait sa place.
На кортах каждый боролся за своё место.
Autour, tout le monde partageait le même moment.
А вокруг все были частью одного большого события.
Et quand autant de monde se retrouve et qu’on voudrait encore prolonger la journée, c’est qu’on a réussi quelque chose ensemble.
И когда столько людей собираются вместе и никто не хочет, чтобы этот день заканчивался, значит, вместе мы сделали что-то стоящее.
Merci à tous les joueurs et à toute l’équipe du C5.
Спасибо всем игрокам и всей команде C5.
Les podiums sont pour neuf paires.
На пьедестале — девять пар.
Cette journée, elle est à vous tous.
Но этот день принадлежит всем вам.
❗️P25❗️
🥇 Bellari/El Houari
🥈 Pifferini/Tozzi
🥉 Carlotti/Moretti
❗️P50❗️
🥇 Le Roux/Le Roux
🥈 Parodi/Bereni
🥉 Roux-Sannini/Dominici
❗️P100❗️
🥇 Mondoloni/Finalteri
🥈 Denis/Taclet
🥉 Lacourarie/Bichon
Voilà l’esprit C5.
Вот он, дух C5.
Et on ne fait que commencer.
И это только начало.
