Swarovski Optik Aix-en-Provence

12/12/2018

12/12/2018

DES JUMELLES MULTIFONCTIONS IMPRESSIONNANTES

Les jumelles EL 42 associent des dimensions, un poids et des performances optiques idéaux pour constituer un produit parfait. Polyvalentes et fiables, elles sont adaptées à une utilisation en journée comme au crépuscule. Les passionnés de nature apprécieront le réglage de focalisation rapprochée unique de 1,5 m, ainsi que le mécanisme de focalisation rapide et précis.
SWAROvision
SWARObright
SWAROclean
EL 10x42 W B

Les jumelles EL 10x42 capturent les détails cruciaux grâce à leur grossissement 10x. Elles sont idéales pour l’observation à grande distance.
Inclus

Etui fonctionnel pro, capuchons protecteurs oculaires et objectifs, courroie coulissante pro

25/10/2018

THE WORLD IN YOUR EYES

Quel spectacle ! Plongez-vous dans l’instant et profitez de vues à couper le souffle depuis votre pièce d’habitation. Les optiques exceptionnelles de la longue-vue ATX Interior vous offrent une vue unique sur le monde extérieur. Découvrez de nouvelles perspectives. La longue-vue ATX Interior agrémente parfaitement les intérieurs conçus avec soin. Son élégante finition Terra et son gracieux trépied en bois offrent un spectacle ravissant.
SWAROvision SWAROclean
ATX Interior 25-60x85

Une longue-vue d’observation polyvalente, dotée d’une lentille d’objectif de 85 mm et d’un oculaire incliné offre un grand confort d’observation pendant de longues heures et vous assure d’être parfaitement préparé à toutes les situations. Son champ de vision et sa plage de zoom étendus autorisent une observation rapide et précise. Son excellente transmission de la lumière, sa plage de zoom et sa capacité de focalisation rapprochée (3,6 m) en font également un outil idéal pour la digiscopie.
Inclus

ATX module oculaire Interior, module objectif 85 mm Interior, WT trépied en bois Interior

Données techniques
Données Techniques
Grossissement 25-60x
Diamètre effectif de l’objectif (mm) 85
Diamètre de la pupille de sortie (mm) 3,4-1,4
Distance oeil-oculaire (mm) 20
Champ de vision (m/1000 m) 41-23
Champ de vision réel (degrés) 2,37-1,30
Champ de vision apparent (degrés) 57-71
Distance minimale de mise au point (m) 3,6
Correction dioptrique à 8 (dpt) > 5
Transmission de lumière (%), ensemble du produit 86
Filetage pour filtre d’objectif M 87 x 0,75
Distance focale avec TLS APO* (mm) 750-1800

25/10/2018

EXCEPTIONNELLEMENT LÉGÈRES

Les jumelles EL 32 compactes offrent une préhension parfaite, grâce à la prise en main intégrale EL, et constituent un choix idéal lorsque la taille et le poids sont importants. Elles vous impressionneront par leurs optiques et leur luminosité supérieures, ainsi que leur exceptionnel champ de vision.
SWAROvision
SWARObright
SWAROclean
EL 10x32 W B

Dans le cas des jumelles EL 10x32, le grossissement 10x vous assure de distinguer les détails cruciaux, même dans un environnement difficile, tel que la montagne.
Inclus

Etui fonctionnel pro, capuchons protecteurs oculaires et objectifs, courroie coulissante pro

25/10/2018

POUR DES VUES QUI NE CESSENT DE RAVIR

Avec les jumelles CL Pocket Mountain, vous êtes équipé pour toutes les découvertes. Vous serez conquis par leur conception compacte et pliable, ainsi que leur exceptionnelle qualité optique – pour marcher en montagne, observer la faune de manière imprévue ou simplement partir en voyage. Elles seront toujours à portée de main, où que vous soyez. Profitez pleinement de chaque instant – avec SWAROVSKI OPTIK.
SWARObright
CL Pocket Mountain 10x25 B

Les jumelles CL Pocket Mountain 10x25, sont des jumelles compactes et légères, dotées d’une qualité optique exceptionnelle. Leur grossissement 10x vous permet d’observer la faune dans ses moindres détails. Leur fonctionnement intuitif et stable et leurs bonnettes oculaires rotatives, réglables individuellement, garantissent un confort d’observation optimal. Les porteurs de lunettes peuvent profiter pleinement de leur large champ de vision, grâce aux bonnettes oculaires rotatives, réglables individuellement.
Inclus

Etui fonctionnel, courroie inclus, housse imperméable

Données techniques
Données Techniques
Grossissement 10x
Diamètre effectif de l’objectif (mm) 25
Diamètre de la pupille de sortie (mm) 2,5
Distance de la pupille de sortie (mm) (distance oeil-oculaire) 17
Champ de vision (m/1 000 m) 98
Champ de vision (degrés)5,6
Champ de vision pour porteur de lunettes (degré) 5,6
Champ de vision apparent (degrés) 53
Distance minimale de mise au point (m) 2,5
Réglage de la dioptrie (dpt) ± 5
Réglage de la correction dioptrique à l’infini (dpt) 8
Transmission de la lumière (%) 88
Distance interpupillaire (mm) 50-74
Facteur crépusculaire selon ISO 14132-1 15,8
Données Techniques
Longueur approx. (mm)* 110
Largeur approx. (mm)** 98
Hauteur approx. (mm)** 46
Poids approx. (g) 350
Température de fonctionnement -25 °C/+55 °C
Température de stockage -30 °C / +70 °C
Etanchéité
profondeur d’immersion de 4 m (remplissage de gaz inerte)
* Valeur avec bonnettes revissées
** Dimensions avec une distance interpupillaire de 64 mm

25/10/2018

GLISSEZ LE MONDE DANS VOTRE POCHE

Des jumelles que vous pouvez emporter partout avec vous et intégrer à tous vos loisirs sont pratiques. Des jumelles qui promettent un confort d’observation absolument illimité sont merveilleuses. Mais des jumelles compactes, offrant également une qualité optique exceptionnelle, sont simplement géniales – à l’image des nouvelles jumelles CL Pocket: des jumelles à 100 %.
SWARObright
CL Pocket 10x25 B

Les jumelles CL Pocket 10x25, disponibles en noir, sont des jumelles compactes et légères, dotées d’une qualité optique exceptionnelle. Leur grossissement 10x vous permet d’observer la faune dans ses moindres détails. Leur fonctionnement intuitif et stable et leurs bonnettes oculaires rotatives, réglables individuellement, garantissent un confort d’observation optimal. Les porteurs de lunettes peuvent profiter pleinement de leur large champ de vision, grâce aux bonnettes oculaires rotatives, réglables individuellement.
Inclus

Etui fonctionnel, courroie inclus, housse imperméable.

Données techniques
Données Techniques
Grossissement 10x
Diamètre effectif de l’objectif (mm) 25
Diamètre de la pupille de sortie (mm) 2,5
Distance de la pupille de sortie (mm) (distance oeil-oculaire) 17
Champ de vision (m/1 000 m) 98
Champ de vision (degrés) 5,6
Champ de vision pour porteur de lunettes (degré)5,6
Champ de vision apparent (degrés) 53
Distance minimale de mise au point (m) 2,5
Réglage de la dioptrie (dpt) ± 5
Réglage de la correction dioptrique à l’infini (dpt)8
Transmission de la lumière (%) 88
Distance interpupillaire (mm) 50-74
Facteur crépusculaire selon ISO 14132-1 15,8
Données Techniques
Longueur approx. (mm)* 110
Largeur approx. (mm)** 98
Hauteur approx. (mm)** 46
Poids approx. (g) 350
Température de fonctionnement -25 °C/+55 °C
Température de stockage -30 °C / +70 °C
Etanchéité
profondeur d’immersion de 4 m (remplissage de gaz inerte)
* Valeur avec bonnettes revissées
** Dimensions avec une distance interpupillaire de 64 mm

25/10/2018

LA LIBERTÉ DE VIVRE DAVANTAGE D’EXPÉRIENCES

Ne manquez plus jamais la moindre découverte avec les nouvelles jumelles CL Companion. Dotées d’optiques impressionnantes, ces élégantes jumelles tiennent parfaitement dans votre main. Elles sont toujours à vos côtés, pour vous permettre de profiter pleinement de chaque observation.
SWARObright
CL Companion 10x30 B

Distinguez chaque détail crucial avec les nouvelles jumelles CL Companion 10x30. Leurs optiques améliorées, dotées d’un grossissement 10x, vous rapprochent de la nature. Grâce à leur conception ergonomique, ces jumelles compactes et légères (500 g) sont un excellent compagnon, qui vous invite à vivre des expériences uniques au grand air.

Données techniques
Données Techniques
Grossissement
10
Diamètre effectif de l’objectif (mm) 30
Diamètre de la pupille de sortie (mm) 3
Distance de la pupille de sortie (mm) (distance oeil-oculaire) 14
Champ de vision (m/1 000 m) 108
Champ de vision (degrés) 6,2
Champ de vision pour porteur de lunettes (degré) 6,2
Champ de vision apparent (degrés) 58
Distance minimale de mise au point (m) 3
Réglage de la dioptrie (dpt) ± 4
Réglage de la correction dioptrique à l’infini (dpt) >5
Transmission de la lumière (%) 90
Distance interpupillaire (mm) 55-74
Facteur crépusculaire selon ISO 14132-1 17,3
Données Techniques
Longueur approx. (mm)* 127
Largeur approx. (mm)** 118
Hauteur approx. (mm)** 55
Poids approx. (g) 500
Température de fonctionnement
-25 °C/+55 °C
Température de stockage
-30 °C / +70 °C
Etanchéité
profondeur d’immersion de 4 m (remplissage de gaz inerte)
* Valeur avec bonnettes revissées
_
** Dimensions avec une distance interpupillaire de 64 mm

25/10/2018

L’EXPERT EXPÉRIMENTÉ

Découvrir la faune en fin de journée est une expérience particulièrement captivante. En effet, c’est à cette heure de la journée qu’apparaissent des créatures par ailleurs très farouches, tels les chouettes ou les chats sauvages. Les incomparables jumelles SLC 56 vous invitent à vivre des découvertes absolument captivantes. Elles vous impressionneront par leur système optique optimisé pour une utilisation de nuit et leur confort d’utilisation optimal, qui évite toute sensation de fatigue, même au terme de longues heures d’observation.
SWAROclean
SLC 15x56 W B

Les jumelles SLC 15x56 sont passées maîtres dans l’observation à grande distance. Leur grossissement 15x et leurs optiques optimisées, associés à leur exceptionnelle netteté jusqu’au bord de l’image, vous permettent de vivre des moments uniques – même dans les plaines les plus vastes. Les larges creux offrent une prise en main optimale, tandis que la répartition idéale du poids garantit un confort d’utilisation maximal.
Inclus

Etui fonctionnel, capuchons protecteurs oculaires et objectifs et courroie confort

Données techniques
Données Techniques
Grossissement 15
Diamètre effectif de l’objectif (mm) 56
Diamètre de la pupille de sortie (mm) 3,7
Distance de la pupille de sortie (mm) (distance oeil-oculaire) 16
Champ de vision (m/1 000 m) 78
Champ de vision (degrés) 4,5
Champ de vision pour porteur de lunettes (degré) 4,5
Champ de vision apparent (degrés) 62
Distance minimale de mise au point (m) 3,9
Réglage de la dioptrie (dpt) ± 5
Réglage de la correction dioptrique à l’infini (dpt) 8
Transmission de la lumière (%) 93
Distance interpupillaire (mm) 56-76
Facteur crépusculaire selon ISO 14132-1 29
Données Techniques
Longueur approx. (mm)* 192
Largeur approx. (mm)** 141
Hauteur approx. (mm)** 73
Poids approx. (g) 1200
Température de fonctionnement -25 °C/+55 °C
Température de stockage -30 °C / +70 °C
Etanchéité
profondeur d’immersion de 4 m (remplissage de gaz inerte)
* Valeur avec bonnettes revissées
_
** Dimensions avec une distance interpupillaire de 64 mm

25/10/2018

DE SOLIDES JUMELLES MULTIFONCTIONS

De véritables jumelles multifonctions. Les jumelles SLC 8x42 et SLC 10x42 sont robustes – adaptées à toutes les conditions d’utilisation de tous les jours – et se distinguent également grâce à leur remarquable qualité optique. Vous apprécierez ces jumelles ergonomiques et solides pendant de nombreuses années.
SWARObright
SWAROclean
SLC 10x42 W B

Les jumelles SLC 10x42 sont de véritables jumelles multifonctions, dont les optiques et le traitement ont été optimisés pour le contraste et la netteté. Le grossissement 10x permet de rapprocher les détails les plus éloignés. Ce modèle se distingue également par son très large champ de vision et son exceptionnelle solidité qu’il doit à son boîtier en magnésium. Sa conception ergonomique garantit un confort d’observation et d’utilisation exceptionnel, même pendant les sorties les plus longues.
Inclus

Etui fonctionnel, capuchons protecteurs oculaires et objectifs, courroie coulissante

Données techniques
Données Techniques
Grossissement 10
Diamètre effectif de l’objectif (mm) 42
Diamètre de la pupille de sortie (mm) 4,2
Distance de la pupille de sortie (mm) (distance oeil-oculaire)16
Champ de vision (m/1 000 m) 110
Champ de vision (degrés) 6,3
Champ de vision pour porteur de lunettes (degré) 6,3
Champ de vision apparent (degrés) 61
Distance minimale de mise au point (m)3,2
Réglage de la dioptrie (dpt) ± 4
Réglage de la correction dioptrique à l’infini (dpt) 4
Transmission de la lumière (%) 91
Distance interpupillaire (mm) 56-74
Facteur crépusculaire selon ISO 14132-1 20,5
Données Techniques
Longueur approx. (mm)* 144
Largeur approx. (mm)** 120
Hauteur approx. (mm)** 63
Poids approx. (g) 765
Température de fonctionnement -25 °C/+55 °C
Température de stockage -30 °C / +70 °C
Etanchéité
profondeur d’immersion de 4 m (remplissage de gaz inerte)
* Valeur avec bonnettes revissées
_
** Dimensions avec une distance interpupillaire de 64 mm

25/10/2018

CONÇUES POUR ÊTRE TROUVÉES.
La gamme EL O-Range offre la meilleure association d’ergonomie et de composants optiques à longue portée. L’exceptionnel savoir-faire sur lequel reposent ces jumelles garantit des images ultra-nettes, associées à une fonction de mesure précise de la distance et de l’angle, ainsi qu’une répartition parfaite du poids garantissant une stabilité optimale lors de l’observation. Parmi les autres avantages de la nouvelle gamme EL O-Range figurent notamment l’équipement FieldPro, qui comprend une nouvelle attache de courroie permettant d’échanger rapidement et avec souplesse la courroie et les accessoires, et un nouveau bouton de mesure unique.

SWAROAIM
SWAROBRIGHT
EL O-Range 8x42 W B
La précision peut également être synonyme de polyvalence. Les jumelles EL O-Range 8x42 se prêtent parfaitement à de nombreux scénarios d’observation, jusqu’au crépuscule. Leur champ de vision étendu et leur grande pupille de sortie garantissent un confort d’observation optimal. Grâce au nouvel équipement FieldPro, les jumelles EL O-Range 8x42 vous impressionneront par leur attache de courroie améliorée, leurs capuchons protecteurs intégrés pour lentille d’objectif et d’oculaire, ainsi que leur nouveau bouton de mesure unique, qui garantit une utilisation encore plus précise.

Inclus
Courroie confort pro avec pochette pour pile de rechange, réalisée dans un nouveau matériau plus agréable ; étui fonctionnel pro, capuchon protecteur pour oculaire et capuchon protecteur pour lentille d’objectif

DONNÉES TECHNIQUES
Données Techniques
Grossissement8xDiamètre effectif de l’objectif (mm)42
Diamètre de la pupille de sortie (mm)5,3Distance de la pupille de sortie (mm) (distance oeil-oculaire)19,2
Champ de vision (m/1 000 m)137Champ de vision (degrés)7,8
Champ de vision pour porteur de lunettes (degré)7,8
Champ de vision apparent (degrés)61
Distance minimale de mise au point (m)5
Réglage de la dioptrie (dpt)-7/+5
Transmission de la lumière (%)91
Distance interpupillaire (mm)56 - 74
Facteur crépusculaire selon DIN 5838818,3
Données Techniques
Longueur approx. (mm)*166Largeur approx. (mm)**137
Hauteur approx. (mm)**81Poids approx. sans pile (g)895
Température de fonctionnement (mécanique / électronique)-25 °C/+55 °C / -10 °C/+55 °C
* Valeur avec bonnettes revissées_
** Dimensions avec une distance interpupillaire de 64 mm_
Mesure
Plage de mesure (m)30 - 1.375
Précision de mesure (m)± 1
Temps de mesure (s)= 1Mesure d'angle (degrés)± 90
Laserclasse 1 EN/FDACommutationyard / mètre
PileCR2
Durée de vie1.000 mesures

20/10/2018

DES JUMELLES MULTIFONCTIONS IMPRESSIONNANTES

Les jumelles EL 42 associent des dimensions, un poids et des performances optiques idéaux pour constituer un produit parfait. Polyvalentes et fiables, elles sont adaptées à une utilisation en journée comme au crépuscule. Les passionnés de nature apprécieront le réglage de focalisation rapprochée unique de 1,5 m, ainsi que le mécanisme de focalisation rapide et précis.
SWAROvision
SWARObright
SWAROclean
EL 10x42 W B

Les jumelles EL 10x42 capturent les détails cruciaux grâce à leur grossissement 10x. Elles sont idéales pour l’observation à grande distance.
Inclus

Etui fonctionnel pro, capuchons protecteurs oculaires et objectifs, courroie coulissante pro
Données Techniques
Grossissement 8x
Diamètre effectif de l’objectif (mm) 42
Diamètre de la pupille de sortie (mm) 5,3
Distance de la pupille de sortie (mm) (distance oeil-oculaire) 19,2
Champ de vision (m/1 000 m) 137
Champ de vision (degrés) 7,8
Champ de vision pour porteur de lunettes (degré) 7,8
Champ de vision apparent (degrés) 61
Distance minimale de mise au point (m) 5
Réglage de la dioptrie (dpt) -7/+5
Transmission de la lumière (%) 91
Distance interpupillaire (mm) 56 - 74
Facteur crépusculaire selon DIN 58388 18,3
Données Techniques
Longueur approx. (mm)* 166
Largeur approx. (mm)** 137
Hauteur approx. (mm)** 81
Poids approx. sans pile (g) 895
Température de fonctionnement (mécanique / électronique) -25 °C/+55 °C / -10 °C/+55 °C
* Valeur avec bonnettes revissées
** Dimensions avec une distance interpupillaire de 64 mm
Mesure
Plage de mesure (m)30 - 1.375
Précision de mesure (m)± 1
Temps de mesure (s)= 1
Mesure d'angle (degrés)± 90
Laser
classe 1 EN/FDA
Commutation
yard / mètre
Pile CR2
Durée de vie 1.000 mesures