12/06/2026
FI/SVE/ENG ☀️ Loppukesän uimakoulut lähestyvät! 🌊💦
Elokuussa järjestetään uimakouluja eri ikäryhmille. Mukana sekä aamu- että iltaryhmiä:
🏊 27.7.–7.8. ma + ti + to + pe
klo 8.30–9.10 → 6–7 v. alkeet B
klo 9.20–10.00 → 5–6 v. alkeet A
klo 10.10–10.50 → 5–6 v. alkeet B
klo 11.00–11.40 → 6–7 v. alkeet A
🏊 10.–20.8. ma + ti + ke + to
klo 16.30–17.10 → 5–6 v. alkeet B
klo 17.20–18.00 → 6–7 v. alkeet B
klo 18.10–18.50 → 7 v. → alkeet B
Lisätietoja uimakouluryhmistä ja ilmoittautumisesta läydät samppalinnan uimakoulu verkkosivuilta!
Ilmoittautuminen aukeaa ke 17.6. klo 12.00!
Paikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä, joten kannattaa olla valmiina heti ilmoittautumisen auetessa 💙
———
☀️ Sensommarens simskolor närmar sig! 🌊💦
I augusti ordnas simskolor för olika åldersgrupper. Det finns både morgon- och kvällsgrupper:
🏊 27.7–7.8 mån + tis + tors + fre
kl. 8.30–9.10 → nybörjare B 6–7 år
kl. 9.20–10.00 → nybörjare A 5–6 år
kl. 10.10–10.50 → nybörjare B 5–6 år
kl. 11.00–11.40 → nybörjare A 6–7 år
🏊 10–20.8 mån + tis + ons + tors
kl. 16.30–17.10 → nybörjare B 5–6 år
kl. 17.20–18.00 → nybörjare B 6–7 år
kl. 18.10–18.50 → nybörjare B från 7 år
Mer information om simskolorna och anmälningen hittar du på samppalinna simskolors nätsida!
Anmälningen öppnar ons 17.6 kl. 12.00!
Platserna fylls i anmälningsordning, så det lönar sig att vara redo direkt när anmälningen öppnar 💙
———
☀️ Late summer swimming schools are coming soon! 🌊💦
In August, swimming schools will be organized for different age groups. Both morning and evening groups are available:
🏊 27 July–7 August Mon + Tue + Thu + Fri
8:30–9:10 → Beginners B, ages 6–7
9:20–10:00 → Beginners A, ages 5–6
10:10–10:50 → Beginners B, ages 5–6
11:00–11:40 → Beginners A, ages 6–7
🏊 10–20 August Mon + Tue + Wed + Thu
16:30–17:10 → Beginners B, ages 5–6
17:20–18:00 → Beginners B, ages 6–7
18:10–18:50 → Beginners B, ages 7+
You can find more information about the swimming schools and registration on samppalinna swimming school website
Registration opens on Wed 17 June at 12:00!
Places are filled in registration order, so it’s a good idea to be ready right when the registration opens💙
