10/06/2026
🚴 Mikä olisi hauskempaa kuin ulkoilu ja pyöräily lampimällä aurinkoisella säällä? No, kesällä on käynnissä tapahtuma, joka kannustaa lapsia tekemään juuri niin!
Polkupyöräsuunnistus. Ympäri Pyhäntää on 4 rastia. Suunnistus on hyvä tapa ulkoilla ja nauttia maisemista. Suunnistus on tarkoitettu vuonna 2013 syntyneille ja nuoremmille. Kuvissa näkyy paikka, minne täytyy mennä, ja paikasta täytyy etsiä toinen kuva paikasta, mistä rasti ja leimasin ovat.
Muista tehdä rastikortti itse! Rastit ja leimat on numeroitu, joten lisää numerot korttiin niin että on selvää, minkä numeron leima on kyseessä.
Hauskaa suunnistusta, ja muista liikenneturvallisuus!
......
What's more fun than going out in the warm, sunny weather and riding your bike? Well, in the summer, there is an event going on for children to encourage them to do exactly that. Bicycle orienteering. There are four checkpoints all over Pyhäntä. The orienteering is a great opportunity to spend time outdoors and enjoy the scenery. The event is meant for kids born in 2013 and after. The pictures show where to go, and on location you will have to find the checkpoint that has a picture of the point where the stamp can be found. Remember to make your stamp card yourself! The checkpoints and the stamps are numbered, so remember to add the number on the card so it's clear what number the stamp is. Happy orienteering, and remember road safety!
-Kesäsomettaja Aino
