02/09/2026
TYÖTÖN tai ELÄKELÄINEN? TREENAA MEILLÄ 70 € VUODESSA
⚠️ Tämä mahdollisuus on voimassa enää tämän vuoden – nyt kannattaa hakea kortti!
Kulttuuria ja vapaa-aikaa Laitilassa -kortin kuntosalietu on käytettävissä Nurkkagymillä vielä tämän vuoden ajan.
Hyvä uutinen on, että kun hankit kuntosaliominaisuuden nyt, korttisi on voimassa täydet 12 kuukautta eli 365 päivää ostopäivästä alkaen.
Eli vaikka tarjous päättyy tämän vuoden lopussa, nyt hankitulla kortilla treenaat pitkälle ensi vuoteen.
Kortti on tarkoitettu Laitilalaisille eläkeläisille, työttömille ja vammaiskortin omaaville.
Näin saat vuosikortin:
1️⃣ Hanki Kulttuuria ja vapaa-aikaa Laitilassa -kortti Laitilan uimahallista. Kortti maksaa 15 €, jos et vielä omista sitä.
2️⃣ Maksa uimahallissa 70 € kuntosaliominaisuus ja ota kuitti mukaan.
3️⃣ Tuo kuitti Nurkkagymille, niin teemme sinulle henkilökohtaisen vuosikortin.
70 € = 365 päivää kuntosalin käyttöä ilman lisämaksuja.
Uimahalli on jälleen avoinna kesätauon jälkeen, joten kortin ja kuntosaliominaisuuden pääsee nyt helposti hakemaan.
👉 Älä jätä tätä vuodenvaihteeseen – käy hakemassa kortti nyt ja varmista itsellesi kokonainen vuosi treeniaikaa 70 eurolla.
Nurkkagym palvelee maanantaista torstaihin klo 14–18.
Lisätietoja:
Matias Heikkilä
044 570 0551
[email protected]
_____________________________________________________
БЕЗРОБІТНИЙ або ПЕНСІОНЕР? ТРЕНУЙСЯ У НАС ЗА 70 € НА РІК
⚠️ Ця пропозиція діє лише до кінця цього року — зараз саме час оформити картку!
Пільга на відвідування тренажерного залу за карткою Kulttuuria ja vapaa-aikaa Laitilassa діє в Nurkkagym до кінця цього року.
Якщо ви оформите абонемент зараз, він буде дійсний протягом повних 12 місяців, тобто 365 днів від дати придбання.
Тож навіть якщо ця пропозиція закінчується наприкінці року, придбаний зараз абонемент дозволить вам тренуватися ще далеко в наступному році.
Картка призначена для мешканців Лайтіли, які є пенсіонерами, безробітними або мають картку особи з інвалідністю.
Як отримати річний абонемент:
1️⃣ Отримайте картку Kulttuuria ja vapaa-aikaa Laitilassa у басейні Лайтіли. Якщо у вас ще немає цієї картки, її вартість становить 15 €.
2️⃣ Сплатіть у басейні 70 € за можливість відвідувати тренажерний зал та візьміть квитанцію.
3️⃣ Принесіть квитанцію до Nurkkagym, і ми оформимо для вас персональний річний абонемент.
70 € = 365 днів відвідування тренажерного залу без додаткових платежів.
Басейн Лайтіли знову відкритий після літньої перерви, тому зараз картку можна легко оформити.
👉 Не відкладайте до кінця року — оформіть картку зараз і отримайте цілий рік тренувань за 70 €.
Nurkkagym працює з понеділка по четвер з 14:00 до 18:00.
Додаткова інформація:
Matias Heikkilä
044 570 0551
[email protected]
____________________________________________________
UNEMPLOYED OR RETIRED? TRAIN WITH US FOR €70 A YEAR
⚠️ This offer is only available until the end of this year — now is the time to get your card!
The Kulttuuria ja vapaa-aikaa Laitilassa card gives eligible Laitila residents the opportunity to train at Nurkkagym for only €70 a year.
If you get the gym membership now, it will be valid for a full 12 months — 365 days from the date of purchase.
So even though this offer ends at the end of this year, a membership purchased now will remain valid well into next year.
The card is available to Laitila residents who are retired, unemployed or have a disability card.
How to get your annual membership:
1️⃣ Get the Kulttuuria ja vapaa-aikaa Laitilassa card from Laitila swimming hall. If you don’t already have the card, it costs €15.
2️⃣ Pay €70 for the gym membership at the swimming hall and keep the receipt.
3️⃣ Bring the receipt to Nurkkagym and we will set up your personal annual membership.
€70 = 365 days of gym access with no additional fees.
Laitila swimming hall is now open again after the summer break, so it’s easy to get your card.
👉 Don’t leave it until the end of the year — get your card now and secure a full year of training for just €70.
Nurkkagym is open Monday to Thursday from 14:00 to 18:00.
More information:
Matias Heikkilä
044 570 0551
[email protected]
