ETNIMU-toiminta

18/02/2021

ETNIMU-toiminta päättyi joulukuussa 2020. Kulttuurisensitiiviseen muistityöhön liittyvät käytännön tarpeet eivät ole loppuneet, vaan ovat päivä päivältä enemmän ajankohtaisia. Tälle tärkeälle työlle on toivottu jatkoa, ja sitä ovat tukemassa sekä eri vähemmistöryhmiin kuuluvat ikääntyvät että sote-alan ammattilaiset.
Lue lisää monikulttuurisesta muistityöstä www.mukes.fi

MUKES on vuonna 2020 perustettu järjestö, joka edistää kulttuurisensitiivistä muistityötä sekä eri toimijoiden välistä yhteistyötä etnisiin ja kielellisiin vähemmistöihin kuuluvien ikääntyvien aseman parantamiseksi Suomessa.

10/12/2020

MEMO-lehti 4/2020 on ilmestynyt!

Moninaisuus ja monikulttuurisuus sekä Suomen muistiasiantuntijoiden 30 v. juhlavuosi ovat tämän vuoden viimeisen MEMO-lehden aiheina. Lehti sisältää kattavan lukupaketin aiheista.

Annikka Immonen lehden pääkirjoituksessa: Suomen muistiasiantuntijat ry:ssä on myös tartuttu ajankohtaisiin yhteiskunnallisiin kysymyksiin, josta erinomaisena esimerkkinä on tämän lehden teemanakin oleva kulttuurisensitiivinen muistityö. Kansainvälisesti verkostoituneessa ETNIMU-hankkeessa on tuotettu tietoa ja kehitetty ammattilaisille työvälineitä yhä monikulttuurisemman asiakaskunnan kohtaamiseen.

Lue koko lehti ETNIMU:n verkkosivuilta kohdasta ajankohtaista: www.etnimu.fi

30/11/2020

Suomen muistiasiantuntijat ry:n ETNIMU-toiminta on julkaissut uusia materiaaleja sekä uuden käsikirjan.

Kaikki ETNIMU-toiminnan materiaalit ja julkaisut ovat luettavissa verkkosivuilla www.etnimu.fi kohdassa ERIKIELISET MATERIAALIT.

Nyt julkaistut uudet materiaalit ovat:
Muistitulkin materiaalit, jotka on laadittu selkosuomeksi, viroksi, venäjäksi, kiinaksi ja arabiaksi. Materiaalit on kehitetty sekä muistitulkin että muistialan ammattilasten työn tueksi.

Muistitulkin käsikirja, missä on muistitulkki-koulutusohjelman sisältö pähkinänkuoressa. Käsikirja on ensisijaisesti kirjoitettu muistitulkeille m***a kirjassa on runsaasti hyödyllistä tietoa muistivastaanotolla ja muistitestissä tapahtuvasta tulkkaustoiminnasta, joten kirja sopii luettavaksi kaikille sote-alan ammattilaisille, jotka tarvitsevat tulkkia asiakastilanteissa.

Pieni opas muistitestiin kutsutulle on laadittu selkosuomeksi, viroksi, venäjäksi, kiinaksi ja arabiaksi. Se on tarkoitettu muistitestiin kutsutulle henkilölle sekä hänen läheisilleen. Oppaassa kerrotaan tiiviisti ja selkeästi mitä tarkoittaa, kun on saanut kutsun saapua testiin, miksi testi tehdään ja mitä testitilanteessa tapahtuu.

Osa materiaalista on tulostettavissa m***a osa, kuten muistitulkin materiaali on tarkoitettu muistiammattilaisten käyttöön ja annamme mielellämme siihen ohjeistuksen. Ota yhteyttä, niin toimitamme materiaalit sinulle.

20/11/2020

Tänään polkaistiin käyntiin ETNIMUn Muistitulkki-toiminta, kun Muistitulkki-koulutuksen suorittanut muistitulkki Judy Huang toimi tulkkina muistivastaanotolla geriatrian poliklinikalla Helsingissä.

26/10/2020

Viime viikolla järjesti Alzheimer Europe ensimmäisen virtuaalisen konferenssin 30th Alzheimer Europe Conference - Dementia in a changing world
Vuosi 2020 on erilainen ja myös konferenssi oli erilainen. Puhuttiin sosiaalisen eristäytymisen haasteista muistisairaille. Kuitenkin löydettiin maailman nykytilanteesta myös etuja meille kaikille, kuten avoimia keskusteluja terveydestä laajemmin.
Myös etniseen vähemmistöön kuuluvat ikääntyvät olivat tänä vuonna laajemmin esillä. Sille kohderyhmälle oli ohjelmassa paljon puheenvuoroja. ETNIMU-toiminta oli rinnakkain Europan kollegojen kanssa esittelemässä kehitettyä ainutlaatuista Muistitulkin-koulutusohjelmaa Suomessa.
Lue lisää konferenssista marraskuussa ilmestyvästä MEMO lehdestä.

21/10/2020

Monikulttuurisen vanhustyön yhteenliittymä järjestää Muotokuvaprojektia, mitä yhteistyössä toteuttaa valokuvataitelija Satu Juvonen. Projektissa ulkomaalaistaustaiset iäkkäät ihmiset kertovat oman elämäntarinan ja ajatuksia Suomessa asumisesta.
Tänään oli omaa tarinaa kertomassa Tiina.

19/10/2020

Monikulttuurisen vanhustyön yhteenliittymä on perustettu.
Kuusi monikulttuurista vanhustyötä tekevää järjestötoimijaa yhdistyivät yhteenliittymäksi vahvistaakseen ja edistääkseen kohderyhmiensä asemaa Suomessa.

Monikulttuurisen vanhustyön osaamiselle on kasvava tarve, johon yhteenliittymä toiminnallaan vastaa. Tarvitsemme enemmän yhteistyötä ja vuoropuhelua eri toimijoiden välille sekä käytännön työkaluja, koulutusta, ohjaamista ja tiedon jakamista, jotta etnisiin vähemmistöihin kuuluvat iäkkäät voivat saada heidän hyvinvointiaan edistävät palvelut yhdenvertaisesti.

Yhteenliittymän tarkoitus on vahvistaa alan toimijoiden vaikuttamismahdollisuuksia, hyödyntää toistensa osaamista ja resursseja sekä tiivistää keskinäistä yhteistyötä etnisten ja kielellisten vähemmistöjen iäkkäiden aseman parantamiseksi Suomessa.

Yhteenliittymällä saadaan koottua toimijoiden moniammatillista osaamista yhteen ja vaikuttamaan ikääntyvien vieraskielisten tilanteeseen alueellisesti ja valtakunnallisesti.

Yhteenliittymän tavoite on parantaa vähemmistöihin kuuluvien iäkkäiden asemaa suomalaisessa yhteiskunnassa ja palvelujärjestelmässä. Tavoite saavutetaan tekemällä työtä vieraskielisten ja etnisiin vähemmistöihin kuuluvien iäkkäiden parissa heidän arkensa tukemiseksi, hyvinvoinnin ja terveyden edistämiseksi, syrjäytymisen ehkäisemiseksi sekä lisäämällä eri toimijoiden tietoisuutta vähemmistöihin kuuluvien iäkkäiden tilanteista, tarpeista ja mahdollisuuksista.

Yhteenliittymässä mukana olevat toimijat ovat pitkäaikaisia monikulttuurisen vanhustyön asiantuntijoita.

Monikulttuurisen vanhustyön yhteenliittymän jäsenet ovat:
Eläkeläiset ry www.elakelaiset.fi/toiminta/monikulttuurinen-toiminta
Jade yhteisö ry
JADE-toimintakeskus, Käpyrinne ry www.jadetoimintakeskus.fi
ETNIMU-toiminta, Suomen muistiasiantuntijat ry www.etnimu.fi
Omaisneuvo-toiminta, Pääkaupunkiseudun omaishoitajat ry www.polli.fi
Monikko ry www.monikkoyhdistys.com

30/09/2020

ETNIMU-toiminnassa tehdään monikulttuurista vanhustyötä. Yhteistyö eri toimijoiden kanssa on toimintamme perusedellytys. Ennakkoluuloton avoin kohtaaminen ja aito halu ymmärtää toista on avain onnistuneeseen yhteistyöhön, jonka kautta saavutetaan tuloksia.

Ihana Fardoos Helal 😍 on osallistunut ETNIMUn Muistitulkki-koulutukseen ja antanut koulutusohjelmaan korvaamattoman panoksen oman kieli- ja kulttuuriryhmänsä edustajana ja asiantuntijana.

Fardoos on Ekumeenisen vastuuviikon Ihmisoikeuslähettiläät 2020 kampanjan lähettiläs ja kirjoittanut hienon kirjoituksen maahanmuuttajien tasavertaisesta osallistumisesta työelämään. VAHVA LUKUSUOSITUS!

”Monikulttuurisen työelämän onnistuminen vaatii tahtoa – itse olin eräässä aiemmassa työpaikassa osana monikulttuurista suunnitteluryhmää. Asioiden päättäminen vei aikansa – lähes viikon ajan yritimme sovittaa ideoitamme ja näkökulmiamme yhteen. Haastavan viikon päätteeksi kuitenkin selvisi, että meidän kaikkien ideat ja tavoitteet olivat aivan samankaltaisia. Eri kielten ja tapakulttuurien välinen vuorovaikutus vaati kärsivällisyyttä, m***a hommat saatiin tehtyä.”

Olen Fardoos Helal ja olen kotoisin Syyriasta.