01/09/2026
Septiembre en Tarifa, el mes que no cuenta nadie. ❤️
Se va la gente, se queda el viento. Las playas se vacían, el agua sigue buena y en el agua ya no hay que buscar hueco.
Para nosotros es el mejor mes del año.
🇪🇸
———
September in Tarifa, the month nobody talks about. ❤️
The crowds leave, the wind stays. The beaches empty out, the water is still good, and out there you’re no longer looking for space.
It’s our favourite month of the year.
🇺🇸