¿Qué es el sitio web?

Infinite Race Val d'Aran

Casa
España
Salardú
Infinite Race Val d'Aran

¡Prepárate para vivir una experiencia única y desafiante en Salardú!

03/06/2026

AR: Non correm sonque entà arribar mès luenh.
Correm entà sentir-mos viui.

Peths camins, pera montanha, pes moments compartidi e per aquera sensacion que sonque comprenen es que corren.

Bon Dia Mondiau deth Running! ♾️

CAT: No correm només per arribar més lluny.
Correm per sentir-nos vius.

Pels camins, per la muntanya, pels moments compartits i per aquella sensació que només entenen els qui corren.

Feliç Dia Mundial del Running! ♾️

CAST: No corremos solo para llegar más lejos.
Corremos para sentirnos vivos.

Por los senderos, por la montaña, por los momentos compartidos y por esa sensación que solo entienden quienes corren.

¡Feliz Día Mundial del Running! ♾️

ENG: We don't run just to go farther.
We run to feel alive.

For the trails, for the mountains, for the moments we share, and for that feeling only runners understand.

Happy Global Running Day! ♾️🏔️

27/05/2026

🎉 SOLD OUT!

Des dera equipa d’Infinite Race Val d’Aran sonque podem díder… gràcies. ♾️

Es inscripcions dera Backyard Ultra 2026 ja son oficialament acabades.

🛎 En seteme tornarà a sonar era campana en Salardú.
Tornaràn es abraçades abans dera gessuda.
Es converses en avituallament.
Es frontaus illuminant eth camin.
Es voltes especiaus.

Perqué era Infinite Race non ei sonque ua corsa de resisténcia.

📍Mos vedem en territòri Infinite Race.

CAT: 🎉 SOLD OUT!

Des de l’equip d’Infinite Race Val d’Aran només podem dir… gràcies. ♾️

Les inscripcions de la Backyard Ultra 2026 ja estan oficialment esgotades.

🛎 Aquest setembre tornarà a sonar la campana a Salardú.
Tornaran les abraçades abans de cada sortida.
Les converses a l’avituallament.
Els frontals il·luminant el camí.
Les voltes especials.

Perquè Infinite Race no és només una cursa de resistència.

📍Ens veiem en territori Infinite Race.

CAST: 🎉 SOLD OUT!

Desde el equipo de Infinite Race Val d’Aran solo podemos decir… gracias. ♾️

Las inscripciones para la Backyard Ultra 2026 ya están oficialmente agotadas.

🛎 Este septiembre volverá a sonar la campana en Salardú.
Volverán los abrazos antes de cada salida.
Las conversaciones en el avituallamiento.
Los frontales iluminando el camino.
Las vueltas especiales.

Porque Infinite Race no es solo una carrera de resistencia.

📍Nos vemos en territorio Infinite Race.

ENG: 🎉 SOLD OUT!

From the Infinite Race Val d’Aran team, we can only say… thank you. ♾️

Registrations for the 2026 Backyard Ultra are now officially sold out.

🛎 This September, the bell will ring again in Salardú.
The hugs before every start will return.
The conversations at the aid station.
The headlamps lighting the trail.
Those special loops.

Because Infinite Race is not just an endurance race.

📍See you in Infinite Race territory.

18/04/2026

Nine to nine,

AR: sense pausa e sense excuses.

Dotze ores entà escotar eth còs
e veir qui mane de vertat.

Aguest ei eth resultat der entrenament damb e ,
hent un test des sabatilles T1 de

Sí, sí… mos an convençut.
E de segur que eth 19 de seteme, ena corsa,
haram fòrça mès quilomètres damb eres.

CAT: sense pausa i sense excuses.

Dotze hores per escoltar el cos
i veure qui mana de veritat.

Aquest és el resultat de l’entrenament amb i ,
fent un test de les sabatilles T1 de

Sí, sí… ens han convençut.
I segur que el 19 de setembre, a la cursa,
farem molts més quilòmetres amb elles.

CAST: sin pausa y sin excusas.

Doce horas para escuchar el cuerpo
y ver quién manda de verdad.

Este es el resultado del entrenamiento con y ,
probando las zapatillas T1 de

Sí, sí… nos han convencido.
Y seguro que el 19 de septiembre, en la carrera,
haremos muchos más kilómetros con ellas.

ENG: no breaks, no excuses.

Twelve hours to listen to your body
and see who’s really in charge.

This is what came out of a training session with and
testing the T1 shoes from

Yeah… they convinced us.
And on September 19th, race day,
we’re going even further in them.

♾️🏔️

09/04/2026

Qu’ei açò deth 9to9?

Un entrenament diferent.
Sense pression, sense classificacions… e damb fòrça bon ambient.

12 ores.
Un circuit.
Sortides cada ora.

Viès quan vòs.
Te’n vas quan vòs.
E en miei… passen causes.

Gent que vò provar eth format Backyard.
Gent que ven a hèr voltes.
E gent que simplament vò èster.

Aguest dissabte mos amassam ena Val d’Aran
tà córrer, coincidir e montar quauquarren guapo entre toti.

Se dubtes… ven.
De vertat.

📍 Poliesportiu de Salardú
🕘 9:00 — 21:00
⏱ Darrèra sortida as 20:00

👉 As eth formulari ena bio tà apuntar-te

¿Qué es esto del 9to9?

Un entreno diferente.
Sin presión, sin clasificaciones… y con muy buen rollo.

12 horas.
Un circuito.
Salidas cada hora.

Vienes cuando quieres.
Te vas cuando quieres.
Y en medio… pasan cosas.

Gente que prueba formato Backyard.
Gente que viene a sumar vueltas.
Y gente que simplemente quiere estar.

Este sábado nos juntamos en el Val d’Aran
para correr, coincidir y montar algo guapo entre todos.

Si estás dudando… ven.
De verdad.

📍 Polideportivo de Salardú
🕘 9:00 — 21:00
⏱ Última salida a las 20:00

👉 Tienes el formulario en la bio para apuntarte

24/03/2026

AR: Aué auem passat per THE SECRET SPOT , era nòsta botiga de materiau tecnic collaboradora, entà veir de pròp es Mount to Coast , eth calçat collaborador d’aguesta edicion, que serà present tant en entrenament oficiau coma ena carrèra.

Ès prèst entà resistir damb eres…?

CAT: Avui hem passat per The Secret Spot, la nostra botiga de material tècnic col·laboradora, per veure de prop les Mount to Coast, el calçat col·laborador d’aquesta edició, que serà present tant a l’entrenament oficial com a la cursa.

Estàs preparat per resistir amb elles…?

CAST: Hoy hemos pasado por The Secret Spot, nuestra tienda de material técnico colaboradora, para ver de cerca las Mount to Coast, el calzado colaborador de esta edición, que estará presente tanto en el entreno oficial como en carrera.

¿Estás listo para resistir con ellas…?

ENG: Today we stopped by The Secret Spot, our technical gear partner store, to check out the Mount to Coast shoes — the official footwear for this edition, featured in both the official training and the race.

Are you ready to endure with them…?

🔥
🏔️
💥

16/03/2026

Nine to Nine.

Eth 11 d’abriu tornam ath circuit de Infinite Race Val d’Aran entà hèr un entrenament dubèrt en Salardú.

Quinsevolh persona se pòt juntar pendent eth dia e córrer es vòletes que volgue.

Eth format serà eth madeish qu’en Backyard Ultra:
6,705 km cada ora.

Cada ora se da era gessuda.
Atau pendent 12 ores, de 9:00 a 21:00.

Pendent er entrenament harem tanben un test de sabatilles de Mount to Coast .

Es tres persones seleccionades en sorteg son:

Provaràn es sabatilles en circuit oficiau mentre arrecuelhem sensacions, fòtos e vídeo deth test.

Gràcies a totes es persones qu’avetz participat.

Mos vedem eth 11 d’abriu en circuit. 🏔️

CAST: Nine to Nine.

El 11 de abril volvemos al circuito de Infinite Race Val d’Aran para un entreno abierto en Salardú.

Cualquier persona se puede unir durante el día y correr las vueltas que quiera.

El formato será el mismo que en Backyard Ultra:
6,705 km cada hora.

Cada hora se da la salida.
Así durante 12 horas, de 9:00 a 21:00.

Durante el entreno realizaremos también un test de zapatillas de Mount to Coast.

Las tres personas seleccionadas en el sorteo son:

Probarán las zapatillas en el circuito oficial mientras recogemos sensaciones, fotos y vídeo del test.

Gracias a todas las personas que habéis participado.

Nos vemos el 11 de abril en el circuito. 🏔️

14/03/2026

AR: Abans dera prumèra gessuda,
tot ei en sòn lòc. Eth minjar, eth materiau… e es nèrvis.

CAT: Abans de la primera sortida, tot és al seu lloc.
El menjar, el material… i els nervis.

CAST: Antes de la primera salida, todo está en su sitio.
La comida, el material… y los nervios.

ENG: Before the first start, everything is in its place.
The food, the gear… and the nerves.

06/03/2026

...

03/03/2026

Nine to Nine.

Eth 11 d’abriu celebram er entrenament oficiau dera Infinite Race Val d’Aran.

De 9:00 a 21:00.
Ua vòlta cada ora.
6,705 km per gessuda.

Pòdes vier ua ora.
O demorar-te es dotze.

Entrenament dubèrt, sense classificacion.
Amassa damb Aran Trail Runners.

Ath delà, sortegam 3 places entà provar sabatilles Mount to Coast pendent er entrenament, en circuit oficiau.

Entà participar:

— Da like a aguest post
— Comenta quantes vòletes te agradarie hèr

Punts extra:

+1 per compartir en stories e mencionar-mos
+1 per cada edicion anteriora ena quau as participat
+1 se ès inscrit/a aguest an

Barram sorteig eth dimenge 8 tàs 23:59 h.
Contactaram per messatge dirècte.
Anonciaram guanhadors e suplents era setmana següenta.

Mos vedem eth 11 d’abriu en Salardú.

CAST: El 11 de abril celebramos el entreno oficial de Infinite Race Val d’Aran.

De 9:00 a 21:00.
Una vuelta cada hora.
6,705 km por salida.

Puedes venir una hora.
O quedarte las doce.

Entreno abierto, sin clasificación.
Junto a Aran Trail Runners.

Además, sorteamos 3 plazas para probar zapatillas Mount to Coast durante el entreno, en el circuito oficial.

Para participar:

— Dale like a este post
— Comenta cuántas vueltas te gustaría hacer

Puntos extra:

+1 por compartir en historias y mencionarnos
+1 por cada edición anterior en la que participaste
+1 si estás inscrito/a este año

Cerramos sorteo el domingo 8 a las 23:59 h.
Contactaremos por mensaje directo.
Anunciaremos ganadores y suplentes la semana siguiente.

Nos vemos el 11 de abril en Salardú.

27/02/2026

AR: Era volta ei en marcha.
Eth avituallament, en silenci.

CAT: La volta està en marxa.
L’avituallament, en silenci.

CAST: La vuelta está en marcha.
El avituallamiento, en silencio.

ENG: The lap is underway.
The aid station, in silence.

Dirección

Salardú
25598

Página web

https://www.infiniteracearan.com/, https://backyardultra.com/races/backyardultravaldaran/

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Infinite Race Val d'Aran publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.