25/03/2026
PERSONAL TRAINING
🇩🇪 ...ist für mich nicht nur die Erstellung eines individuellen Trainingsplans, das Erklären der richtigen Ausführung oder dem Zählen von Wiederholungen. Es ist, den Weg gemeinsam zu gehen, da zu sein, vor allem an den Stellen, wo Du selbst nicht weiterkommst. Dich zu sehen, zu spüren, was DU brauchst, Dich zu motivieren, und die feste Konstante in Deiner Routine zu sein. Ich erstelle keine Pläne, Tabellen oder starre Systeme, ich arbeite mit Menschen, begleite und gehe den Weg gemeinsam mit Dir. Deshalb fällt es mir oft schwer, die Frage "auf was bist du spezialisiert?" zu beantworten. Meine intuitive Antwort wäre: "auf Menschen und Körper und Seelen und deren Zusammenspiel"
Du wünscht Dir auch jemanden an Deiner Seite, der den Weg mit Dir gemeinsam geht?
Melde Dich bei mir, darin bin ich spezialisiert ;)
🇪🇦 Para mí, el entrenamiento personal no consiste solo en elaborar un plan de entrenamiento individual, explicar la ejecución correcta o contar repeticiones. Se trata de recorrer el camino juntos, de estar ahí, sobre todo en los momentos en los que tú mismo no consigues avanzar. De verte, de sentir lo que TÚ necesitas, de motivarte y de ser la constante firme en tu rutina. No elaboro planes, tablas ni sistemas rígidos; trabajo con personas, te acompaño y recorro el camino contigo. Por eso, a menudo me cuesta responder a la pregunta «¿en qué estás especializado?». Mi respuesta intuitiva sería: «en las personas, los cuerpos y las almas, y en su interacción».
¿También deseas tener a alguien a tu lado que recorra el camino contigo?
Ponte en contacto conmigo, en eso estoy especializada ;)
🇬🇧 For me, personal training isn’t just about creating a personalized workout plan, explaining proper form, or counting reps. It’s about walking the path together, being there for you—especially when you hit a wall. It’s about seeing you, sensing what YOU need, motivating you, and being the steady constant in your routine. I don’t create plans, charts, or rigid systems; I work with people, guide them, and walk the path alongside you. That’s why I often find it hard to answer the question, “What are you specialized in?” My intuitive answer would be: “People, bodies, souls, and how they all work together.”
Do you also want someone by your side to walk the path with you?
Get in touch with me! That's what I'm specialized in ;)
Foto: Marco Richter
