Travesia Don Bosco

06/01/2026

Don Bosco XVI. Ibilaldia 2026ko otsailaren 7an egingo da, larunbatarekin.

IZENA EMATEKO EPEA:
- 2026ko urtarrilaren 8an, osteguna, goizeko 9:00etan irekiko da izena emateko epea, 1979ko abenduaren 31 baino lehen matrikulatutako ibilgailuentzat.
- 1980ko urtarrilaren 1etik aurrera matrikulatutako ibilgailuentzat, izena emateko epea urtarrilaren 15ean, osteguna, hasiko da, goizeko 9: 00etan.

Inskripzioak webgunearen bidez tramitatzen dira, esteka honetan:
https://www.donbosco.eus/izena-emateko/
Jarraitu pausoei eta eduki informazio guztia eskura.

Izena emateko kudeaketarekin lotutako edozein arazo edo kontutarako, jarri harremanetan 615753115 telefonoarekin watshapp bidez.

Atzo mezu elektroniko bat bidali zen antolakuntzak beste urte batzuetako parte-hartzaileei buruz idatzita dituen helbideetara. Iritsi ez bazaizue, egiaztatu sarrera-erretilua, nahi ez duzuen postako erretilua edo erabiltzen dituzuen helbideak. Hala ere, mezu bat da, testu honen hasieran agertzen den inskripzioen irekiera-data gogoraraziz.

Eskerrik asko.

Don Bosco Ibilaldian ikusiko dugu elkar!

=======

La XVI Travesía Don Bosco se celebrará el sábado 7 de febrero de 2026.

PERIODO DE INSCRIPCIONES:
El jueves 8 de enero de 2026 se abre el periodo de inscripciones a las 9:00h de la mañana para los vehículos matriculados antes del 31 de diciembre de 1979.
Para los vehículos matriculados a partir del 1 de enero de 1980 el periodo de inscripciones comienza el jueves 15 de enero, también a las 9:00 de la mañana.

La tramitación de las inscripciones se realiza a través de la página web, en el siguiente enlace:
https://www.donbosco.eus/es/inscribirse/
Seguid los pasos y tened toda la información a mano.

Para cualquier problema o cuestión relacionada con la gestión de inscripciones, contactar con 615753115 por watshapp.

Ayer se envió un email a las direcciones que la organización tiene anotadas de los participantes de otros años. Si no os ha llegado, comprobad la bandeja de entrada, bandeja de correo no deseado o las diferentes direcciones que utilicéis. No obstante, es un correo recordando la fecha apertura de inscripciones que aparece al comienzo de este texto.

¡Nos vemos en la Travesía!

01/01/2026

Adi! Urte berria hasita, albiste garrantzitsua argitaratzen dugu: Badauzkagu Don Bosco XVI. Ibilaldiaren izena emateko epeak.

===

¡Atención! Comenzado el nuevo año, publicamos una noticia importante: Ya tenemos fechas de apertura de los plazos de inscripciones de la XVI Travesía Don Bosco.

https://www.donbosco.eus/izena-emateko/

10/11/2025

Don Bosco XVI. Ibilaldiaren kartel ofiziala aurkezten dizuegu.

Aurten ere -k DB Ibilaldiarekin lankidetzan ari da ekitaldiaren irudi grafikoa garatzeko.

Hamalau edizio dira jada, etenik gabe elkarlanean.

Aurtengo edizioan kartelaren egilea Maia Rodelgo -ko ikaslea da. Zorionak!

Kartelan idatzita dagoen bezala, Don Bosco XVI. Ibilaldia 2026ko otsailaren 7an ospatuko da.

========================

Os presentamos el cartel oficial de la XVI Travesía Don Bosco.

Un año más la TravesíaDB colabora con en el desarrollo de la imagen gráfica del evento. Ya son catorce ediciones colaborando de forma ininterrumpida.

En esta edición la autora del cartel es la alumna de Maia Rodelgo. Zorionak!

Tal y como se muestra en el cartel, la XVI Travesía Don Bosco se celebrará el 7 de febrero de 2026.

16/02/2025

Una vez mas un éxito absoluto el día de ayer. No nos queda nada mas que agradecer a todos los que han hecho posible ésta fiesta.
Voluntarios , alumnos , colaboradores,profesores , Bomberos de Irun...... Eskerrik asko!!!!

.eus

12/02/2025

Hoy se ha realizado la presentación oficial de la "XV travesía Don Bosco Ibilaldia".

Gracias a y su alumno Kyle Charles Reyes por el precioso cartel que ha ganado el concurso con su merecidísimo premio.

Nos vemos el sabado!!!

27/01/2025

Seguimos dando pasos para la XV Travesía Don Bosco. Os presentamos el cartel oficial ya con los logotipos de los organizadores y los patrocinadores. Todo un lujo poder contar con estás organizaciones para hacer posible este evento tan especial.

06/01/2025

06/01/2025

Gabon,

Ante el gran número de mensajes que estamos recibiendo en el que se nos pregunta sobre la apertura de plazos de inscripciones, publicamos la siguiente imagen en la que se da respuesta a esa cuestión.

En realidad es un fotograma del vídeo que hemos hecho para esta edición en el que precisamente damos a conocer la fecha del evento y la de las aperturas de inscripciones.

Gracias por el interés a todos.

Un saludo y feliz 2025

06/01/2025

Arratsalde on,

Ante el gran número de mensajes que estamos recibiendo en el que se nos pregunta sobre la apertura de plazos de inscripciones, publicamos la siguiente imagen en la que se da respuesta a esa cuestión.
En realidad es un fotograma del vídeo que hemos hecho para esta edición en el que precisamente damos a conocer la fecha del evento y la de las aperturas de inscripciones.

Gracias por el interés a todos.

Un saludo y feliz 2025

27/12/2024

Cartelazo 2025!! Eskerrik asko .

Una vez mas un exitazo el concurso de carteles de los alumnos y alumnas, que nos ponen muy difícil la elección.

Adi!! Otsailak 15 , Don bosco ibilaldia.
urtarrilean izen emate epea irekiko dugu.