26/04/2026
Este fin de semana Ortuella ha vivido un fin de semana histórico, en su circuito de Las Balsas.
La Green Series Challenge XCO UCI C2 Internacional y las Mini Green Series han demostrado, una vez más, que cuando esta comunidad se une, es capaz de crear algo verdaderamente grande.
Quiero agradecer, en nombre de Burdin Bike, a todas las personas que lo han hecho posible:
👉Voluntarios y voluntarias: sois el corazón de este evento. Habéis estado en cada cruce, en cada zona técnica, en cada detalle invisible que sostiene una carrera de este nivel. Sin vuestro esfuerzo, nada de esto existiría. Guardianes del circuito, fuerza invisible que sostiene cada metro de la carrera. Vuestra entrega es épica.
👉Público y afición: habéis llenado Las Balsas de energía, ánimo y pasión. Vuestra presencia convierte cada vuelta en un espectáculo. Vuestra voz ha sido viento a favor para cada rider. Habéis convertido cada subida en un rugido.
👉Patrocinadores: gracias por confiar en este proyecto y apostar por el deporte local. Vuestra ayuda es clave para que podamos crecer año tras año.
👉Participantes: desde los élite UCI hasta los más pequeños del sábado. Habéis dado una lección de compromiso, deportividad y amor por el MTB. Habéis demostrado que el MTB es pasión, respeto y valentía.
👉Entidades y colaboradores: Ayuntamiento de Ortuella, federaciones, cuerpos de seguridad, servicios técnicos… Gracias por vuestro apoyo y por facilitar que este evento sea seguro, profesional y digno de nivel internacional que representa.
Este fin de semana no solo hemos organizado carreras, hemos demostrado que Ortuella late en verde, que nuestra tierra sabe organizar, competir y emocionar.
Hemos construido comunidad. Hemos hecho historia. Hemos demostrado que Ortuella es MTB en estado puro.
A todos y todas:
Eskerrik asko bihotzez.
Seguiremos pedaleando juntos.
Presidente de Burdin Bike
-----
Aste bukaera historikoa bizi izan dugu Ortuellan.
Green Series XCO UCI C2 Internazionala eta Mini Green Series txikienak gure herria MTBren epizentro bihurtu dute.
Burdin Bike-ren izenean, bihotzez eskertu nahi dut:
👉Bolkuntario guztiak: zuek zarete proiektu honen bihotza. Zuen lana eta konpromisoa gabe, hau ez litzateke posible izango.
👉Jendea eta zaleak: zuen animoek giro paregabea sortu dute, txirrindulari bakoitza bultzatuz.
👉Babesleak: eskerrik asko gurekin sinesteagatik eta proiektu honi indarra emateagatik.
👉Parte-hartzaileak: UCI mailako txirrindularietatik hasi eta igandeko txikienetara. Zuek zarete gure harrotasuna.
👉Erakunde eta laguntzaileak: segurtasuna, antolaketa eta profesionaltasuna bermatzeagatik.
Aste bukaera honetan komunitatea eraiki dugu, emozioa partekatu dugu eta Ortuella berriro ere MTBren etxe bihurtu da.
Eskerrik asko bihotzez.
Bidean jarraituko dugu, elkarrekin.
Burdin Bike-ko Presidentea
Este fin de semana Ortuella ha vivido un fin de semana histórico, en su circuito de Las Balsas.
La Green Series Challenge XCO UCI C2 Internacional y las Mini Green Series han demostrado, una vez más, que cuando esta comunidad se une, es capaz de crear algo verdaderamente grande.
Quiero agradecer, en nombre de Burdin Bike, a todas las personas que lo han hecho posible:
Voluntarios y voluntarias: sois el corazón de este evento. Habéis estado en cada cruce, en cada zona técnica, en cada detalle invisible que sostiene una carrera de este nivel. Sin vuestro esfuerzo, nada de esto existiría. Guardianes del circuito, fuerza invisible que sostiene cada metro de la carrera. Vuestra entrega es épica.
Público y afición: habéis llenado Las Balsas de energía, ánimo y pasión. Vuestra presencia convierte cada vuelta en un espectáculo. Vuestra voz ha sido viento a favor para cada rider. Habéis convertido cada subida en un rugido.
Patrocinadores: gracias por confiar en este proyecto y apostar por el deporte local. Vuestra ayuda es clave para que podamos crecer año tras año.
Participantes: desde los élite UCI hasta los más pequeños del sábado. Habéis dado una lección de compromiso, deportividad y amor por el MTB. Habéis demostrado que el MTB es pasión, respeto y valentía.
Entidades y colaboradores: Ayuntamiento de Ortuella, federaciones, cuerpos de seguridad, servicios técnicos… Gracias por vuestro apoyo y por facilitar que este evento sea seguro, profesional y digno de nivel internacional que representa.
Este fin de semana no solo hemos organizado carreras, hemos demostrado que Ortuella late en verde, que nuestra tierra sabe organizar, competir y emocionar.
Hemos construido comunidad. Hemos hecho historia. Hemos demostrado que Ortuella es MTB en estado puro.
A todos y todas:
Eskerrik asko bihotzez.
Seguiremos pedaleando juntos.
Presidente de Burdin Bike
-----
Aste bukaera historikoa bizi izan dugu Ortuellan.
Green Series XCO UCI C2 Internazionala eta Mini Green Series txikienak gure herria MTBren epizentro bihurtu dute.
Burdin Bike-ren izenean, bihotzez eskertu nahi dut:
Bolkuntario guztiak: zuek zarete proiektu honen bihotza. Zuen lana eta konpromisoa gabe, hau ez litzateke posible izango.
Jendea eta zaleak: zuen animoek giro paregabea sortu dute, txirrindulari bakoitza bultzatuz.
Babesleak: eskerrik asko gurekin sinesteagatik eta proiektu honi indarra emateagatik.
Parte-hartzaileak: UCI mailako txirrindularietatik hasi eta igandeko txikienetara. Zuek zarete gure harrotasuna.
Erakunde eta laguntzaileak: segurtasuna, antolaketa eta profesionaltasuna bermatzeagatik.
Aste bukaera honetan komunitatea eraiki dugu, emozioa partekatu dugu eta Ortuella berriro ere MTBren etxe bihurtu da.
Eskerrik asko bihotzez.
Bidean jarraituko dugu, elkarrekin.
Burdin Bike-ko Presidentea
